التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يفتح" في الإنجليزية

بحث يفتح في: تعريف التصريف مرادفات
open
unlock
conquer
throwing up
opened opening
reopen
reopened
gives
turn on

اقتراحات

496
199
83
هي تنتظر أن يفتح السوق بانعدام صبر.
She's waiting for the market to open a little impatiently.
المدخل سوف يفتح قريباً, و لمدة قصيرة
The portal will open soon, and only for a short while.
وتربح في النهاية المفتاح هذا سوف يفتح البوابة التاسعة
and gain at last the key that will unlock the Ninth Gate .
من المؤكد أن أحدهم يفتح أقفاص الأطفال
One of them has to open the cage for the babies.
زوجي ذهب بعيداً كي يفتح الأبواب لك
My husband has gone out of his way to open doors for you.
قلتِ أنكِ رأيتِه يفتح صندوق مغلق في غرفة نومه
You said you saw him open a locked trunk in his bedroom.
وبالنظر لحالتها المتقدمة ذلك قد يفتح بعض الأبواب له
And considering her advanced status, that could open some doors for him.
الذي يستلم البريد يمكن أن يفتح الصندوق ويأخذه
The one who receives mail can open the box and take it away
الشخص ربما أيضا يفتح النافذة و يغلق الشارع
One might as well open the window and shout down the street.
حسناً سأخبر القائد أن يفتح تحقيقاً بالأمر
OK, rookie. I'll tell the Commander to open an investigation.
هل رأيتِ قط صغير البجع يفتح عينيه
Have you ever seen a baby swan open her eyes.
العالم كله أنتظر لكي يفتح هابل عينه الهائلة
The whole world waited for Hubble to open its enormous eye.
جئت لأرى نيكولاس لكنه لا يفتح.
I came to see Nicholas, but he won't open.
يشير الى سائقه بأن يفتح لها الباب
He signals his chauffeur to open the door for her.
ولكني اسمع أن الباوند يفتح إلى العاشرة
But I hear the pound is open till 10:00.
أردت استنشاق بعض الهواء والباب لم يفتح
I just needed to get some air and the door wouldn't open.
أنا أعلم أنه يبدو جنون ولكن الباب لا يفتح
I know it sounds crazy, but the door won't open.
علينا أن ندخل ونخرج قبل أن يفتح للأعمال
We have to be in and out before they open for business.
سمعت الاصوات مرة اخرى والباب لم يفتح
I heard scratching again, and the door wouldn't open!
ويجب أن يفتح التنسيق بشأن الاستراتيجية مجالا للمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
Coordination around the strategy must open a space for NGOs and the private sector.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3828. المطابقة: 3828. الزمن المنقضي: 273 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo