التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يقرر مصيري" في الإنجليزية

ألست انت الذى قلت اننى لا يجب ان اترك شخص آخر يقرر مصيري
Aren't you the one who said I shouldn't let anybody else decide my fate for me?
لقد قام بجمع الجميع عنده حتى يمكنهم أن يضعوا خلافاتهم جانبا ً ويقررون مصيري
He has brought everyone together... so that they can set aside their personal issues... and decide about my fate.
من يقرر مصيري؟

نتائج أخرى

المدعي العام الآن يقرر مصير دانيال وولف وعشيقته
The state prosecutor will now decide the fate of Daniel Wolf and his mistress.
وهذا المسار قد يقرر مصير السلام والأمن الإقليميين.
Such a course of action would be fatal to regional peace and stability.
إن رجالاً يقاتلون في مجرد مباراة لا يقررون مصير هذه الأشياء
Men fighting in a simple contest don't decide these things.
فلنسمح لشعب هندوارس بأن يقرر مصيره ومستقبله مجتمعا.
Let us allow the Honduran people to solve their destiny and future with one another.
وبالتالي، فإن الشعب هو الذي يقرر مصيره.
Thus, it is the people who decide their own fate.
دعنا لا نجعل (مايكل كوريغان يقرر مصير أمتين)
Let's not let Michael Corrigan dictate the course of nations.
وحكومة ميانمار وسكانها هم الذين يقررون مصيرها.
The Government and people of Myanmar must fashion their own destiny.
فالزوج، رئيس العائلة، يقرر مصير زوجته أو زوجاته.
A husband, as the head of household, decides the fate of his wife or wives.
يستند نظام الحكم الذي يقرر مصير البلد إلى الدستورية والديمقراطية والسلطة التمثيلية.
The system of government that holds sway over the country's destiny is based on constitutionality, democracy, and the representativeness of its authorities.
يجب على الشعب الكونغولي أن يقرر مصيره دون تدخل من الأوصياء الأجانب.
The Congolese people must determine their destiny without the foreign interference of patrons.
والشعب الليبي الحر لا بد أن يقرر مصيره دون تدخل أجنبي.
The free Libyan people must define their own destiny without foreign interference.
ستدع هذا الصبي يقرر مصير (لأفوت)؟
Ye'll let this boy decide the fate of Clan Lovat?
وهم يقررون مصيري في الوقت الذي نتحدث فيه الان
And they're deciding my fate as we speak.
ولن يقرر مصير الإقليم إلا عن طريق استفتاء الشعب.
Only a referendum of the people would determine the fate of the Territory.
ينبغي أن يكون الشعب الليبـي هو من يقرر مصيره، بدون أي إقصاء.
It should be the Libyan people who decide their own fate, without any exclusion.
أيتها النبيلة، في هذه اللحظة الملك الآن يقرر مصير مقاطعة فينتر
Baroness, at this very moment, our king is deciding the fate of Ventrishire.
ولابد أن يعيش الشعب الصحراوى فى سلام، وبحرية وكرامة وأن يقرر مصيره بنفسه.
The Saharan people should be able to live in peace, freedom and dignity and decide their own future.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 121. المطابقة: 3. الزمن المنقضي: 524 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo