التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: يكونوا قد
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يكونوا" في الإنجليزية

they're they weren't become were not being didn't never preferably victims
potentially
unaware
qualify
necessarily
familiar

اقتراحات

هذا ما اقوله دائما لاطفالى عندما يكونوا خائفين
That's what I always tell my children when they're afraid.
حَسَناً، أخبرني عندما يكونوا في المدينةِ
All right, let me know when they're in the city.
عندما يكونوا مرضى ليسوا بحاجة لأن يدفعوا لهم
When they're sick, they don't have to pay them.
ربما يكونوا مستثمرين أَو أصدقاء محامي مايكل
They're potential investors or friends of Michael's lawyer.
عندما يكونوا صغاراً يكونوا كالجرذان الصغيرة المحتاجة
When they're little, they're needy little brats.
لكنهم لم يكونوا المقاتلين الوحيدين الذين غادروا أفغانستان
But they weren't the only fighters who had left Afghanistan.
ثم أدركنا أنهم لم يكونوا يتشاجروا مُطلقا
And then we realized they weren't fighting at all.
وأن يكونوا على استعداد لمواجهة أعداء السلام معا.
They must be prepared to face down the enemies of peace together.
ولكنهم لم يكونوا من الذين يستخدون كلماتهم
But these were not the kind of people who use their words.
آمل أنّهم لم يكونوا الكوريين فليسوا مسامحين
I hope it wasn't the koreans. They're not super forgiving.
هؤلاء الضحايا لم يكونوا مستهدفين تم إختيارهم عشوائيًا
So these victims weren't targeted, they were picked at random.
والحرية الحقيقية هي ألا يكونوا عبيداً لسلوك الأقوياء المخادع.
True freedom consisted in not being a slave to the deceitful conduct of the powerful.
لم يكونوا مهتمين بالعدالة ولذلك تولّيت زمام الأمور بنفسك
They weren't interested in justice, so you took matters into your own hands.
لم يكونوا سيئين فقط جيدين 180 درجة
They weren't all bad, just 180 degrees from good.
أسوء سيناريو هو ان يكونوا حكماء ويقومون بقتلنا
Worst-case scenario, they get wise, they kill us all.
هو لا يختار ضحاياه حتى يكونوا بالداخل
He doesn't choose his victims until they get inside.
سيكون أمراً رائعاً إذا لم يكونوا يائسين
It'd be brilliant if it wasn't so desperate.
منْ يكونوا - شياطين يأكلون المسيحيين أحياء
What are they? - Blue demons that eat Christians alive.
لم يكونوا واحدامن محامين الاميرة المرجانية.
They aren't one of Coral Prince's law firms.
اكتشفت أن أساتذتي لن يكونوا قادرين على تدريسي
I realized my teachers were not going to be able to teach me.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13658. المطابقة: 13658. الزمن المنقضي: 132 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo