التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يمكن الوصول اليه" في الإنجليزية

بحث يمكن الوصول اليه في: تعريف مرادفات
accessible
unreachable
reachable
can be accessed
can be reached
inaccessible
could be accessed
هناك صندوق ودائع لا يمكن الوصول اليه الا من قبلك
There is a safety deposit box that's only accessible by you.
وسينصب التأكيد بوجه خاص على توفير معلومات موجزة، في شكل يمكن الوصول اليه ومعالجته، من أجل زيادة آثارها، وبما يشمل:
Particular emphasis will be put on providing concise information in an accessible and manageable form for greater impact, including:
حاولت ذلك, لا يمكن الوصول اليه
I tried that, he's unreachable.
قالوا أنه خارج البلاد ولا يمكن الوصول إليه
They said he was out of the country, unreachable.
سيدتي، هاتف خبير شيرجل لا يمكن الوصول إليه
Ma'am, Kabir Shergill's phone isn't reachable.
٧٣ - وابتداء من آب/أغسطس ١٩٩٣، أنشأت المنظمة الدولية للهجرة حسابا داخليا للتأهب لحات الطوارئ لكي يكون بمثابة مصدر يمكن الوصول اليه على الفور لتمويل بداية تشغيل العمليات الطارئة.
Since August 1993, IOM has maintained an internal Emergency Preparedness Account (EPA) to act as an immediately accessible source of start-up funding on emergency operations.
التّمزّق في المفاعل لا يمكن الوصول إليه
The rupture in the reactor is not accessible.
ويشكل هذا المكتب هيئة مستقلة وحيادية ومكتباً للاتصالات والشكاوى بشأن قضايا الأطفال والشباب يمكن الوصول إليه عالمياً.
The Ombudsman Office is an independent, neutral, and universally accessible contact and complaints office on child and youth issues.
يرمي مشروع المادة هذا إلى توفير الحق في اختيار التعليم الشامل والذي يمكن الوصول إليه.
The intent of this draft article is to provide the right to choose inclusive and accessible education.
وسيتم تحقيق ذلك عن طريق توفير التعليم الجيد الجامع الذي يمكن الوصول إليه والمهم لجميع الكينيين.
This is to be achieved through the provision of all-inclusive quality education that is accessible and relevant to all Kenyans.
ومن المهم الإشارة إلى أن تصنيف أسباب الوفيات لا يمكن الوصول إليه حاليا.
It is important to note that currently, the breakdown of the causes of mortality is not accessible.
وفجأة تحدث فرقاً بالنسبة لجعل المكان يمكن الوصول إليه.
And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.
فقط يمكن الوصول إليه عن طريق القارب أو الطائرة
Only accessible by boat or plane.
لا يمكن الوصول اليه خلال الدقائق القادمة؟
There's no way to get to him in the next few minutes?
هلا أخبرتني أين يمكن الوصول اليه ؟
Can you tell me where I can reach him?
لسوء الحظ, هذا اقصى ما يمكن الوصول اليه
Unfortunately, that's as far as I could take it.
ولا يمكن الوصول اليه، حاولنا من قبل
and he can't be bought, believe me, we have tried.
غير أن العمل قد أكمل وأن المسألة ببساطة هي مسألة وضع البيانات في شكل يمكن الوصول اليه بسهولة.
However, the work had been completed and it was simply a matter of putting the data into a readily accessible form.
النار عالية جداً ولا يمكن الوصول اليه
We tried, but he can't be reached.
فالسم الحقيقي في الشرق أوسط يمكن الوصول اليه إ إذا سمح لدينامية السم أن تأخذ مجراها الطبيعي وتصل الى غايتها المنشودة برضى كل شعوب المنطقة وموافقتها.
A real solution in the Middle East can be achieved only if the momentum for peace is allowed to run its full course and reach its goal with the consent of all the peoples of the region.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 399. المطابقة: 399. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo