التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ينتهي" في الإنجليزية

بحث ينتهي في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

وتحقيق العدالة لن ينتهي بإغلاق المحكمتين.
The administration of justice will not end with the Tribunals.
سوف ينتهي بكِ المطاف بضغط الدّم المرتفع مثل جدتنا
You're going to end up with high blood pressure like Grandma.
سوف ينتهي بالنسبه لي عندما أكون مع أولادي
It'll be over for me when I'm with my kids.
اعطني الإجمالي النهائي وسوف ينتهي هذا الكابوس
Just give me the grand total and this whole nightmare can be over.
هذا الاجتماع لن ينتهي الا بملامسة اجسادكم لبعض
This meeting doesn't end until I see your bodies touching.
أشياء حقيقة تسبب مشاكل و ينتهي الزواج
You know, real stuff that causes problems and marriages to end.
ذاك لم ينتهي بسوء قدر ما يعنيني
That didn't end so bad, as far as I was concerned.
احتفالي تحول إلى عيد الميلاد الذي لن ينتهي
My celebration had turned into the birthday that wouldn't end.
واحيانا ينتهي بك المطاف اقوى في لحظات الانكسار
'And sometimes you end up stronger at the broken places.'
روبرت، كان فقط التأريخ الذي لم ينتهي
Robert, it was just the date that didn't end.
محبط لأن العالم لم ينتهي كما تنبأ
Frustrated that the world didn't end like he predicted,
لا أطيق صبراً حتى ينتهي هذا الإستجواب
I just can't wait for this investigation to be over.
وهنا ينتهي الاقتباس؛ ويمكن قراءة البقية في الوثيقة الموزعة.
I will end the quotation here; the rest is readable in the distributed document.
قد لا تحتوي نتائج البحث على كافة التطابقات حتى ينتهي Spotlight من فهرسة محتويات الكمبيوتر.
Search results may not include all matches until Spotlight finishes indexing the contents of your computer.
عندما ينتهي هذا تستطيع الحصول على بعض المثلجات
When this is over, we can get some ice cream.
أنا سوف ينتهي تشريح معصمي مفتوحة بسكين الزبدة.
I'll end up slicing my wrists open with a butter knife.
لست مستعدا لما يحدث عندما ينتهي هذا
I'm not ready for what happens once she gets that closure.
ينتهي بالألم و الكثير من مشيه العار
It ends in pain and lots of walking in shame.
إنه في المكتب ينتهي من بضعة أمور
He's back at the office, just finishing up a few things.
لا أحـد يخـرج مـن المبنى حتـى ينتهي
No one's leaving the building until it's clear.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9947. المطابقة: 9947. الزمن المنقضي: 162 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo