التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يهودية" في الإنجليزية

أنظر أيضا: دولة يهودية
بحث يهودية في: تعريف مرادفات

اقتراحات

وقد نـُـفـذ ذلك كله لتحويل القدس إلى مدينة يهودية.
All this has been done in order to transform Jerusalem into a Jewish city.
صديقتي دييدر شو كانت صديق لفتاة يهودية
My friend, Deirdre Shaw was friends with a Jewish girl,
الآنسة كلأين تقول دايما انني يهودية صغيرة
Mrs. Klein always said I had a bissel Jew.
أنت يهودية إسرائيلية، أليس كذلك؟
You're an Israeli Jew, no?
إنها حكاية يهودية أخبرني إياها صديقٌ لي
It's a jewish parable that a friend of mine told me.
حسناً، ربما تكون يهودية لكنها ليست قريبتك بالتأكيد
Okay, maybe she's Jewish, but she's definitely not your cousin.
أريد لأطفالي أن يتم تربيتهم يمعتقدات يهودية
I want my children to be raised in the Jewish faith.
أنه مثل حق المرور بالنسبة لفتاة يهودية
It's like a right of passage for Jewish girls.
لو كنتُ يهودية لكنت سأصبح امرأة السنة القادمة
If I were Jewish, I'd be a woman next year.
عادة يهودية قديمة، انها رمز للحب
Old Jewish custom, it's a symbol of affection.
سنكون قادون القول أننا أنقذنا فتاة يهودية.
We will be able to say we saved a Jewish girl.
كيف عرفت بأنني فتاة يهودية حسناء؟
How do you know that I'm a nice Jewish girl?
أمضي بقية وقتي في رئاسة مجموعة يهودية للصلاة
I spend the rest of my time leading a Jewish prayer group...
تكره أني لست يهودية ليس الأمر شخصياً
She just hates that I'm not Jewish. It's not personal.
تعاونت الرابطة مع رابطات يهودية أخرى لاستضافة المناسبات التالية:
The Association collaborated with other Jewish associations to host the following events:
مركز سيمون ويزنثال منظمة يهودية دولية لحقوق الإنسان تضم 000440 عضوا.
The Simon Wiesenthal Center is an international Jewish human rights organization comprising a membership of 440,000.
'2' إنشاء دولتين مستقلتين إحداهما عربية والأخرى يهودية؛
the establishment of two independent States, one Arab and one Jewish;
وهناك جماعة يهودية صغيرة ولكنها مترسخة.
There is also a small but well-established Jewish community.
وسيتيح هذا المشروع مساكن لـ 20 أسرة يهودية أخرى.
The project would create housing for another 20 Jewish families.
وادعى المسؤولون في ادارة التنفيذية اسرائيلية أن المنزل قد بيع إلى مجموعة يهودية متطرفة.
Officials in the Israeli Executive Department claimed that the house had been sold to an extremist Jewish group.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3098. المطابقة: 3098. الزمن المنقضي: 187 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo