التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يُعد" في الإنجليزية

اقتراحات

، وتقنياً يُعد كلاكما ضحايا في تلك القضية
And technically, both of you guys are victims in this case.
ويقترب بسرعة اكتمال مرحلة تطوير ما يُعد مهمة معقدة للغاية.
The completion of the development phase of what was a highly complex task was rapidly approaching.
بإستثناء حالتي، الصوت الوحيد الذي يُعد هو والدي
Except in my case, the only vote that counts is my father's.
نعتذر لكن محاولة الإتصال بأحد ما يُعد مخاطرة كبيرة
Trying to contact somebody back home's just too big a risk.
لمعلوميّتك, طردتُ المُحاسب والشخص الذي يُعد البيض المخفوق
FYI, I fired the cashier and the person that made the scrambled eggs.
وذكر أيضا أن التشرد الداخلي يُعد أحد أصعب المشاكل الإنسانية وأوسعها نطاقا.
He also mentioned internal displacement as one of the most widespread and daunting humanitarian problems.
يُعد الرادون حالة خاصة لتلوث الهواء الداخلي.
Radon is a special case of indoor air pollution.
يُعد أحد كبار المستثمرين في مجال الترفيه في نيويورك .
He's one of the biggest nightlife investors in New York.
في الواقع، إنه يُعد منطقي للغاية
Actually, it makes plenty of sense.
مازال يُعد أبيك يا (كورت)
He was still your father, Kurt.
والذي لا يُعد برنامجاً وثائقياً في الواقع
Which is not, in fact, a documentary!
لا يُعد هذا حتى شيء ينبغي عليكِ المُزاح بشأنه
That's not even something you should joke about.
المنظر من نافذة زنزانة يُعد أمراً سيئًا أيضاً
The view from a jail cell sucks, too.
في الواقع، كان يُعد رجل مطرقة
Actually he was more of a hammer guy.
يُعد أمراً سيئاً جداً أن تتظاهر بكونك شخصاً آخر غيرك
It is so gross that you're pretending to be someone you're not.
كان يُعد بحثاً جانبياً، خارج السجلات
It was a kind of a side thing, off the books.
يُعد أيضاً أمين صندوق العقود الآجلة الأمريكية
He's also treasurer of Futures America.
يُعد بشكل جوهري البنك الأساسي لكل مُنظمة إرهابية في العالم
He's basically the bank for every major terrorist organization in the world.
وبالنسبة لنا بأن نحلل فعلته يُعد أمراً مستحيلاً...
For us to second-guess his actions now is impossible...
وجود أمي وأبي معاً يُعد أسوأ عقاب لهم
Mum and Dad together are their own worst punishment.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 46363. المطابقة: 46363. الزمن المنقضي: 261 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo