التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن أقلق أقلق بشأن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أقلق" في العبرية

לדאוג
לחשוש
הייתי דואג הייתי דואגת
להיות מודאג
מדאיג אותי
להיות מודאגת
אני דואג
אני דואגת
אני מודאג
הדאגת
סיבה לדאגה

اقتراحات

كنت خائف جدا, لكنهما أخبراني بأن لا أقلق
הייתי כל כך מפוחד, אבל הם אמרו לי לא לדאוג.
سأحاول أن لا أقلق لكنني لن أعدك
אשתדל לא לדאוג, אבל אני לא יכול להבטיח.
لا أدري هل أحسدك أم أقلق عليك.
אני לא יודע אם לקנא או לחשוש.
لن أقلق، لأنهم سوف يهدمون المكان بعد عدة أسابيع
כן, לא הייתי דואג, הולכים להרוס את המקום בעוד כמה שבועות.
لن أقلق سمعت أن جلد الخروف افضل طريقة للحماية
לא הייתי דואג, שמעתי שעור כבש זו ההגנה הכי טובה.
قال بألا أقلق جميعنا سنصبح أفضل...
הוא אמר לא לדאוג, כולנו נרגיש יותר טוב ברגע...
أحاول ان لا أقلق عليك ثم شيء مثل هذا يحدث
תבין, אני מנסה לא לדאוג לך, ואז קורים דברים כאלה.
أنا في الخارج أقلق عليه أيضًا و لكننا نحمي بعضنا البعض
אני בחוץ לדאוג לו, מדי, אבל יש לנו כל גבם של אחרים.
بدأت أقلق - لا, أنا بخير -
הנה את, התחלתי לדאוג - .לא, אני בסדר -
عندي أشياء أخرى أقلق عليها ولكن يظهر لي كونه قاتل العملاق
יש לי דברים אחרים לדאוג, אבל נראה לי אם הוא נהרג קיקלופ,
دعيني أقلق حول الخالة (ليسا)
תני לי לדאוג בנוגע הדודה ליסה.
أنا بدأت أقلق بشأنك يا (دين)
אני ממש מתחיל לדאוג לך, דין.
كل ما يجري مع والدي راج جعلني أقلق بعض الشيء علينا.
'כל הקטע עם ההורים של ראג גרם לי לדאוג לנו.
لن أقلق كثيرًا لو كنتُ في مكانك
אני לא הייתי דואג יותר מדי.
دعني أنا أقلق حول الصفقة، حسناً؟
פשוט תן לי לדאוג לגבי העסקה, בסדר?
ما رأيك أن تدعيني أنا أقلق بخصوص هذه الأمور، اتفقنا؟
למה שאת לא תתני לי לדאוג לגבי שאר הדברים, בסדר?
على الرغم من ذلك، كنت قد بدأت أقلق.
למרות שניסיתי שלא, התחלתי לדאוג.
لو كان بوسعك الكلام لأخبرتني بألاّ أقلق بشأنك، صحيح؟
אם אתה יכול לדבר תגיד שאין צורך לדאוג, בסדר?
ليس لدي فكرة عن مكان وجودك، و أنا بدأت أقلق
אין לי מושג איפה אתה, ואני מתחילה לדאוג.
كنت في غيبوبة لـ 3 أشهر جوناثان يصعب علي ألا أقلق بعد كل ماعانيته
היית בתרדמת 3 חודשים, קשה לא לדאוג, אחרי כל מה שעברת.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1456. المطابقة: 1456. الزمن المنقضي: 176 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo