التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بديل عن" في العبرية

תחליף
ותועלתך

اقتراحات

يقولون أنه لا يوجد بديل عن تمضية وقت مع الأطفال
אומרים שאין תחליף לזמן שאתה מבלה עם הילדים שלך.
بالواقع لقد قال: "في الحرب ليس ثمة بديل عن النصر"
למען האמת, זה היה: "במלחמה אין תחליף לניצחון".
و لكن لا يمكننا أن ننسى أنه لا يوجد ما هو بديل عن الأمل
אבל אל לנו לשכוח את זה, אין שום תחליף לתקווה.
حسنا, لا يوجد بديل عن العائلة, هذا أكيد
אין תחליף למשפחה, זה בטוח.
ميكا بديل عن طفل؟
מכא" שיהיה תחליף לילד"
وبما أننا لا نريد أي بديل عن السرعة، فإن المناورة هي مطلب مهم يأتي في الدرجة الثانية مباشرة.
ובזמן שאין תחליף למהירות, כושר תמרון הוא השני הקרוב ביותר.
ربما هو بديل عن معذبيه في المدرسة الثانوية الذين لم يستطع معاقبتهم
אולי הוא מהווה תחליף של המעונים בתיכון אותם הוא לא יכול להעניש.
التدريب مفيد لكن لا يوجد بديل عن الخبره
האימונים חיוניים, אבל אין תחליף לניסיון.
كنت مثل مخلوق فضائي يعيش على كوكب بديل عن الأطفال العاديين
הייתי כמו קצת זר שחיו על פני כדור הארץ חלופית מילדים נורמלים.
لا بديل عن خطة واحدة للغد يا ابنتي
יש רק אסטרטגיה אחת למחר, ילדתי.
اجل أردت ان يكون بديل عن طاوله البيلياردو العصابه
כן, הייתי צריך תחליף עבור שולחן הביליארד של הכנופיה.
هل لدينا بديل عن إدراج التعزيزات لـ "شايان" ؟
האם יש לנו ברירות נוספות חוץ מגיוס תגבורת בשאיין?
أظنّك تستخدمُ علاقتك بـ(كادي) كبديلٍ عن المخدّرات
אני חושב שאתה משתמש במערכת היחסים שלך עם קאדי, בתור תחליף לתרופות.
الفاكس كبديل عن الإيميل لهذا لا يمكننا تعقب مصدره
פקס במקום הודעת דואר אלקטרוני, ולכן אינו יכול לקבל לייחס.
وكيف ارضى ببديل عن رجل حساس مثلك؟
איך נתקלתי בבחור כזה רגיש ומודרני?
سواء فعلت ذلك أم لا، وقالت انها ساعدت حالتي بإعطائي شرحا البديل عن هذه الجريمة.
גם היא עשתה את זה וגם אם לא, היא עזרה לטיעון שלי בכך שנתנה לי הסבר נוסף לפשע.
تابعي التحرك لإظهار بديل عن السبب
למצוא סיבה להחליף אותו.
بديل عن الحرب الطويلة؟
هي بديل عن الإيلاج الجسدي
כלי תחליפי לחדירה גופנית.
إنه بديل عن الضمان الصحي
זה במקום ביטוח בריאות.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 48. المطابقة: 48. الزمن المنقضي: 141 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo