التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تحسبا" في العبرية

רק במקרה
בציפייה
ליתר בטחון
ליתר ביטחון רק למקרה
לכל מקרה
על כל מקרה
נערכים
והבאנו
באינפלציה
בהתאם
שקרוליין
נאבטח
רק תצעק
רק ליתר
أنا وضعت في حالة تأهب تحسبا برنامج نتتبع الانتهاء من أي وقت مضى تجميع.
אני להגדיר התראה רק במקרה תכנית העקבות בחזרה אי פעם סיים להרכיב.
والنصف الآخر في الجبهات الامامية "تحسباً لحال إن جاع"رؤوس السمك
ואת החצי השני הוא בחזית רק במקרה ראשי הדגים רעבים.
في الواقع، كنت قد بحثت عنه تحسبا لهذه المحادثة.
למעשה, בדקתי את זה בציפייה לשיחה הזאת.
تحسبا لاطلاق (النواة) في معرض المستهلك في يناير
בציפייה לשחרור הגדול שלנו של הגרעין ב
سيحقن كلّ واحد منا بهذه تحسبا لأي تسرب
לכל אחד מאיתנו יהיה כזה, ליתר בטחון.
أنا متأكد من هذا لكن تحسباً فقط
אני בטוח שיש לי, אבל ליתר בטחון.
حسناً، إبدأوا بوضع خطة الهجوم تحسباً.
טוב, תתחילו לתכנן את התקיפה ליתר בטחון.
لتمرينكم جميعا تحسبا لإحتياجكم الدفاع عن أنفسكم
כדי לאמן את כולכם למקרה שאי-פעם תצטרכו להגן על עצמכם.
سأنام و البندقية بجانبي تحسبا لو فكرتم في الإقتحام
רק תזכרו, אני הולך לישון עם רובה למקרה שתחשבו לפרוץ פנימה.
لقد بدأت هذا الموضوع منذ البداية تحسبا للمشاكل
התחלתי להריץ את כל העניין הזה עוד לפני שקלטתי בכלל.
ولكن انت جلبته على طول تحسبا لأي طارئ
אבל הבאת את זה איתך לכל מקרה.
سوف أبقى هنا للمراقبة تحسبا لو عاد هنا ثانية
אני אשאר כאן, לשמור על המנהרה במקרה שהוא יחזור.
الان سأذهب للنوم مع لابسة معطفي ممسكة بمفاتيح السيارة، تحسبا لأي حادث
עכשיו אני הולכת לישון עם החלוק שלי מחזיקה את מפתחות המכונית שלי, ליתר ביטחון.
وضعتهم في خزانه امنه تحسبا شيئا قد يحدث لي او صديقي او عائلتي
והפקדתי אותם בכספת למקרה, אלוהים ישמור, שמשהו יקרה לי, לידידי או למשפחה שלי.
حسنً، دعني أعطيك رقمي تحسبا لأي طارئ
אני אתן לך את המספר שלי, ליתר ביטחון.
أظن انك يجب ان تضع لاعبا اعلى هذه الجبال تحسبا
אולי כדאי שתשים שחקן שדה שם בהרים, על כל מקרה.
حتى أنني أرتدي ملابس داخلية مخجلة تحسبا فقط.
אני אפילו לובש תחתונים מביכים, ליתר ביטחון.
وقتلنا الآنسة جيلين تحسبا لأي شيء.
ובדרך הרגנו את גברת ג'יליאן הנטסמן.
تحسبا للاحتمال، لقد صنعت لك هدية
הנחה על הסיכוי, עשיתי לך מתנה.
هنا رقائق البطاطس إذا أردتما تحسبا ً للظروف
יש לי פה צ'יפס וקצת בשר אם אתה רוצה, רק תצעק
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 598. المطابقة: 598. الزمن المنقضي: 143 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo