التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: لمحة عن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لمحة" في العبرية

הצצה
פרופיל
רמז
ניצוץ
הבזק
סקירה
ציוץ
מבט חטוף
במבט חטוף
כהרף
במצמוץ
לפרופיל
בחטף
להציץ

اقتراحات

نعم، مجرد لمحة القليل ما كانت تفعله امي لنا خلال 20 عام
כן, רק הצצה קטנה למה שאמא כבר עושה בשבילנו במשך 20 שנים אחרונות.
هنا يمكننا أن نأخذ لمحة لما بدت عليه محيطات العالم قبل مئات السنوات
כאן נוכל לתת הצצה כיצד האוקיינוסים בעולם אולי נראו לפני מאות שנים.
الشرطة تودّ لمحة تحليل نفسيّ، ووفقًا لما وجدناه
השוטרים רוצים פרופיל פסיכולוגי, ובהתחשב במה שמצאנו,
و سأطلب من المختبر عمل لمحة لحمض نووي من جهة والد الطفل
ואני אדאג שהמעבדה תבצע פרופיל דנ"א של אבי התינוק.
لا أعلم, ربما "ليزا" تحاول إعطائك لمحة
אני לא יודע, אולי ליסה מנסה לתת לך רמז.
انظر، أنا لا أستطيع أن أعطيك لمحة كاملة عن القاتل لدينا
תראה, אני לא יכול לתת לך פרופיל מלא על הרוצח שלנו
ان كانت هذه لمحة لـ ماني المراهق فانا لا أحبها
אם זו הצצה על גיל העשרה, מאני, זה לא מוצא חן בעיניי.
محادثاتها النصية مع (جيف وينجر) تعطينا لمحة
שיחות המסרונים שלה עם ג"ף ווינגר מעניקים לנו הצצה
هذا الفاخر لمحة صغيرة من الحياة التي تنتظر أوليفر.
מותרות כאלה הוא הצצה קטנה של החיים שמחכים אוליבר.
أعتقد أني حصلت على لمحة لماذا لم يكن عندك أي خليل
אני חושב שאני מקבל שמץ של מושג למה מעולם לא היה לך חבר.
كل ما أطلبه هو الجلوس عبر الشارع وألقي لمحة عبر النافذة
כל מה שאני מבקשת זה לשבת בקצה הרחוב, ולתפוס מבט אחרון שלהם מבעד לחלון.
لمحة على نفسكَ لتكتشف بأنّكَ المشكلة في النهاية؟
שמבט חטוף אל תוך נשמתך, יחשוף שאתה הוא הבעיה, למרות הכל?
لم أرَ لمحة مستقبلية لأنني سأكون ميتاً
לא היה לי הבזק לעתיד כי אני אמות.
لا اعرف, هناك لمحة حزينة فيه
אני לא יודע, יש בו משהו עצוב.
اليوم الأول كان لمحة من فوق الكتف هكذا
ביום הראשון היה את המבט החטוף מעבר לכתף, ככה.
أن العالم قد يتغير في لمحة البصر
איך יכול להיות שהעולם השתנה ב רק צרור אחד של אור
لمحة سريعة عن ما جرى هناك في الأسفل.
תמונת מצב של מה שקרה שם למטה.
أهذه لمحة من الوحش الأسطوريّ القابع وراء الباب الأحمر؟
האם זה שמץ מהחיה האגדית שמאחורי הדלת האדומה?
أصدف وأنّكِ ألقيتِ لمحة على الرجل الآخر؟
האם במקרה לא ראית את הגבר השני?
إنّه مهجور منذ سنين، لكن لمحة موجزة للخريطة تظهر
היא ננטשה במשך שנים, אולם מבט חטוף במפה מראה
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 860. المطابقة: 860. الزمن المنقضي: 216 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo