التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مهنيا" في العبرية

מבחינה מקצועית
באופן מקצועי
كنت ستعمل نأسف هذا، يتحدث مهنيا.
אתה תתחרט על זה, מבחינה מקצועית.
ليس هذا شرط لكن مهنيا هذه ليست فكرة سديدة
לא ככלל, אבל מבחינה מקצועית זה לא רעיון טוב.
اعتدت عليه لفترة قصيرة مهنيا في مستشفى كنت أعمل فيها
השתמשתי בו לזמן קצר באופן מקצועי, בבית החולים שבו עבדתי.
يمكنك التحدث بشكل سيئ، مهنيا.
אתה מדבר היטב, באופן מקצועי.
"أنا فقط أقول، أنا فقط تفعل ذلك مهنيا \"
"אני רק אומר, אני רק לעשות את זה באופן מקצועי"
قدراتنا كان يتم تقييمها مهنياً أكثر من مرة
היכולות שלנו הוערכו באופן מקצועי יותר מפעם אחת.
راي, عليك أن تدعمني مهنيًا, حسنًا؟
ריי, אתה חייב לתמוך בי מבחינה מקצועית.
ونكون شركاء بعد كل هذه السنوات، أعني مهنياً.
לבסוף שותף אחרי כל השנים האלה, מבחינה מקצועית.
حسناً، مهنياً، لا أستطيع التكهّن(بما تكون هذه، سيّد (كاسل.
ובכן, מבחינה מקצועית, אני לא יכול לשער מה אלה, מר קאסל
إن كنت لا تتحدث معها مهنياً لا يعني أنك لا تستطيع أن تأخذ ليلة واحدة كي تكرم أهمية كل هذا
זה שאתה לא פוגש אותה באופן מקצועי לא אומר שאתה לא יכול לקחת לילה אחד לציין את זה.
ولكني لا تفعل ذلك مهنيا.
אבל אני לא עושה את זה באופן מקצועי.
لقد أردت دائما أمرين مهنيا.
אתה יודע, תמיד רציתי שני דברים מבחינה מקצועית.
هي سهله مهنيا من السهل تحقيقها إنهم فريسه عاطفيه
זה קל יותר מבחינה מקצועית, אולי אפילו קל יותר להשיג את סיפוקם הרגשי.
أحترمُ بطولته، مهنياً.
אני מכבדת את הגבורה שלו, באופן מקצועי.
ولكن لدينا بعض المخاوف عنه مهنياً
אבל יש לנו כמה חששות עליו באופן מקצועי.
يوجد الآلاف من المواضيع المحددة مهنيا موزعة من الفيزياء والكيمياء إلى الأحياء والطب.
יש אלפי תחומים מוגדרים המפוזרים בפיזיקה ובכימיה, ביולוגיה ורפואה.
لما تفعل هذا وهي تعلم انه هذا الامر محرج مهنيا بالنسبه لكي ؟
למה שתעשה את זה אם היא יודעת שזה יהיה מביך מאד מקצועית עבורך?
مشغول مهنيا، يبحث عن، ماذا
"בעל מקצוע עסוק מחפש..."
وأنا, مع ذلك, سوف يقتلك مهنيا.
אני כן, לעומת זאת, הולך להרוג אותך מקצועית.
لقد حكمت على كل إنجاز و كل فشل، مهنيا أو شخصيا بسبب الحياة التي عاشها
שפטתי כל הישג, כל כישלון, מקצועי או אישי, מול החיים שהוא חי.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 203. المطابقة: 203. الزمن المنقضي: 641 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo