التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "وهم يتوقعون" في العبرية

והם מצפים
הם מצפים
יווסת
لا أريد ذلك، لكنه دفع رسوم التسجيل وهم يتوقعون قدومها خلال أسبوع.
אני לא רוצה בכך, אך הוא כבר שילם את דמי הרישום והם מצפים לה בעוד שבוע.
وهم يتوقعون من شخص أعمي أن يُدرّس لأعمى آخر؟
והם מצפים שילד עיוור אחד ילמד את השני?
وهم يتوقعون لي.
הם מצפים ממני.
لقد أكدت مع مصممين (راسكن) وهم يتوقعون كلا ً منكما خلال ساعة.
וידאתי עם "עיצובי ראסקין", הם מצפים ששניכם תגיעו תוך שעה.
وهم يتوقعون استقبال أول الصور لسطح الكوكب خلال الدقائق القليلة القادمة
הם מצפים לשדר הראשון מהשטח בדקות הבאות כן, אנו שוב בלוח הזמנים
انها تدعى (سايمون رانش) في (نيو كانون), وهم يتوقعون وصوله
קוראים למקום "החווה של סימון", בניו-קנאן, והם מצפים לבואו.
نعم, أنهم جميعاً بساعدونني في أحتياجات حفلة الزفاف وهم يتوقعون أن تدعو بعض الأسماء الكبيرة للحفلة
כן, הם כולם מעלי על מסיבת האירוסין זה, והם מצפים שמות אנשים שאתה רוצה להזמין.
لكنهم يريدونه أن يكون سهلا وبسعر معقول وجذاب، وهم يتوقعون من الشركة أن تساعد في ذلك، وقد خاب أملهم قليلاً اليوم.
אבל רוצים שלדאוג לקיימות יהיה קל, שווה לכל נפש ואטרקטיבי והם מצפים שעסקים יתרמו את חלקם אנשים אלה היום מאוכזבים מרמת האפתיות של עסקים
هنا في "دنفر"، وهم يتوقعون تقريباً 10.000 فتاة فقط
כאן בדנוור, והם מצפים, למשהו כמו, 10,000 בנות
طبعاً، في اليابان، أوقفوا تشغيل كل معاملهم النووية، واستبدلوها بالفحم والغاز الطبيعي وحرق النفط، وهم يتوقعون مواكبة الإنتاج بحوالي الثلث إلى الثلثين.
כמובן, ביפן, הם סגרו את כל הכורים הגרעיניים שלהם, והחליפו אותם בשריפת פחם, גז טבעי, ונפט, והם מצפים להחזיר לפעולה רק כשליש עד שני שלישים.
ثم ألن يأتي الناس اليوم وهم يتوقعون مقابلة الملكة؟
חוץ מזה, אנשים לא באים הערב בציפייה לפגוש מלכה?
الناس لا يقرأون هذا وهم يتوقعون أنها الحقيقة.
אנשים לא קוראים את זה ומצפים שזה יהיה נכון.
هنا في "دنفر"، وهم يتوقعون تقريباً 10000 فتاة فقط و 12 يُقبلون لذلك، أنا واثقة جداً.
כאן בדנוור, והם מצפים, למשהו כמו, 10,000 בנות, ו -12 מתקבלות, אז אני די בטוחה בעצמי
حضر الجمهور إلى هنا الليلة وهم يتوقعون مذبحة لكن بدلاً من ذلك فإنهميشاهدونحرباًمتبادلة!
הצופים באו לכאן הערב לראות טבח, ובמקום זה, הם קיבלו מלחמה!
َ(بيتر) لدينا ضيوف كثيرين قادمين وهم يتوقعون أن لدينا ديك رومي
פיטר, יהיו כאן המון אורחים והם יצפו לתרנגול הודו.
قاموا بإعادة الاتصال بالمسبار الفضائي جوينيفير واحد وهم يتوقعون استقبال أول الصور لسطح الكوكب خلال الدقائق القليلة القادمة نعم، نحن نسير طبقاً لخطتنا الزمنية
הם מצפים לשדר הראשון מהשטח בדקות הבאות כן, אנו שוב בלוח הזמנים
أخبرتهم أنّ مساعدي في طريقه وهم يتوقعون محاسب بأوراق إعتماد ممتازة
הם מצפים לרואה חשבון עם קורות חיים מרשימים.
حضر الجمهور إلى هنا الليلة وهم يتوقعون مذبحة، لكن بدلاً من ذلك فإنهم يشاهدون حرباً متبادلة!
בשתי הפינות מטפלים ברובוטים במרץ, הצופים באו לכאן הערב לראות טבח
وهم يتوقعون أن تنضبط الطبيعة لنا
הטבע, הם חזו, יווסת אותנו, השארו בבתים שלכם.
وهم يتوقعون الكثير من ذلك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 21. المطابقة: 21. الزمن المنقضي: 78 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo