التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن يمسك يمسك بك
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يمسك" في العبرية

לתפוס
להחזיק
להיתפס
אוחז
אחז
לגעת בך
שיחזיק

اقتراحات

تركته يمسك اليرقات يسرق التفاح، يدمي ركبتيه
נתתי לו לתפוס תולעים, לגנוב תפוחים, לשפשף את ברכיו,
تدعى من يمسك بنا البوليس الذى يتبعك
להניח למי לתפוס אותנו - .לשוטרים שעוקבים אחריך -
نعم ابى كان يمسك يدى هكذا وياخذنى للمدرسة
אבא נהג להחזיק אותי כך וללוות אותי לבית הספר.
ما راح يقدر يمسك عمري على طول
הוא לא יוכל להחזיק את זה לנצח.
و أنها لن تدع أحدا يمسك بها مرة أخرى
ושהיא לא תיתן לאיש לתפוס אותה שוב.
وقفت وتراجعت، و شاهدته يمسك بزوجتي
ואני קם ומתרחק, וצפיתי בו מטפל באשתי.
أتذكره يمسك بيدي و يأخذني إلى البحر
אני זוכר שהוא אחז בידי ולקח אותי לים.
كان مساعده يطلق النار عليه وهو يمسك الطلقه بأسنانه
העוזר שלו ירה עליו עם אקדח, הוא תפס את הקליע עם השיניים.
سيستخدم كل وسيلة لديه ولن يتوقف حتى يمسك بي
הוא ישתמש בכל המשאבים שיש לו, והוא לא יעצור עד שהוא יתפוס אותי.
يمسك زيوس ذراع أتوم الأيسر، لكن يستمر كينتون ببسالة!
זאוס מצמיד את זרועו השמאלית של אטום, אבל קנטון עשוי ללא חת!
المشكلة الوحيدة أنه كان يمسك بها بطانية بويد الدافئة هي إحدى تقاليد النوم
כן, הבעיה היחידה היא שהוא עדיין היה אוחז בה השמיכה החמה של בויד זה אחד הטקסים לפני השינה שלנו.
القرب بالصورة انه يمسك به في مخاطرة كبيرة
מתקרב עוד יותר, הוא תופס את הדרמה תוך סיכון עצמי גבוה.
استغرق الأمر ضربا، لكنه يمسك.
זה לקח מכה, אבל זה מחזיק מעמד.
خليلي يمسك بالأشرار، وأنا فخورة للغاية به
החבר שלי לוכד את הרעים, ואני מאוד גאה בו.
بدون أي كلمة يمسك الفتى يعيده الى مؤخرة السيارة
מבלי להגיד מילה, הוא מרים את הילד, מחזיר אותו למושב האחורי של הרכב,
دائما ما يمسك والداي بيدي خلال الإقلاع
ההורים שלי תמיד מחזיקים לי את היד בזמן ההמראה.
لم يتأذى أيس مان ولكنة يمسك مونرو باحكام
אייסמן לא נפגע, אך הוא מאט את מונרו בחיבוק!
أبي مازال يمسك يدي عند مرور الشارع
אבא שלי עדיין מחזיק לי את היד במגרש החנייה.
هاجم الطالب القائد بعد أن راَه يمسك ولداً اَخر
הוא תקף את החניך הראשי, אחרי שראה אותו תופס ילד אחר.
لن يمسك أحدًا يديه عندما يخرج هناك إلى العالم.
אף'חד לא הולך להחזיק לו את היד כשהוא משיג בחוץ בעולם הזה.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1437. المطابقة: 1437. الزمن المنقضي: 230 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo