التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أتـت إلـى هنـا" في الفرنسية

elle venait
est venu ici
venue jusqu'ici
est passée ici
elle est arrivée ici
elle a atterri là
elle est venue ici
son arrivée
avait-elle besoin de venir ici
اِلي آتت آلى هنا بمفردهآ - كان عليهآ ذلكِ
Ali est venu ici seule ? - Elle a dû.
إن (ماديسون) قد أتت إلى هنا الليلة لأنها أرادت أن تخبرك شيئاً.
Madison est venu ici ce soir parce qu'elle voulait te dire quelque chose.
أنتَ تطيرُ في وجهِ آلاف السنين من معتقداتهم وصديقتكَ أتت إلى هنا باحثةً عن واحدٍ اخر من الـ36
Vous êtes en train de balayer des milliers d'années de croyance, et votre ami est venu ici chercher un autre membre des 36.
زوجتـك أتـت إلـى هنـا -! وسـألتنـي مـا إذا كنـت علـى عـلاقـة معـك
Votre femme s'est pointée ici en me demandant si vous et moi avions une liaison.
صديق اخر فتاة أتت إلى هنا البارحة
Quelqu'un d'autre, une amie, est venue ici hier soir.
ولكن أختار المرأة المثيرة التي أتت إلى هنا الثلاثاء
Mais je vais plutôt choisir la jolie femme qui est arrivée Mardi.
هل تتذكرين فتاة أتت إلى هُنا منذ 20 عاماً
Vous souvenez-vous d'une fille qui est venue ici il y a 20 ans ?
ولم تُمس منذ أن آتت إلى هنا
Personne n'y a touché depuis qu'il est arrivé hier.
أمي أتت الى هنا، صحيح؟
Ma mère venait ici, pas vrai ?
والشرطة؟ هل أتت إلى هنا؟
Et la police ? Ils sont venus ici ?
، قبل يومين أتت إلى هنا لاستخدام الهاتف
Oh, il y a quelques jours Elle est venu pour utiliser le téléphone
أجل، لكنها أتت إلى هنا لتموت
Oui, mais elle est venu mourir ici.
الشرطة اتت الى هنا وسألت هذه الاسئلة
Les policiers sont déjà venu m'interroger.
عشيقتك أتت الى هنا بالسيارة, صحيح ؟
Ta copine a conduit jusqu'ici, c'est ça ?
أليس مبهرًا رؤية كم أصبحت متزنة منذ أن أتت إلى هنا؟
N'est-ce miraculeux comment elle est devenue équilibrée depuis son arrivée ?
أتت إلى هنا لتختبئ منه و من الرجل الأبيض
Elle venait pour échapper au mac et au Blanc.
الم تكوني الفتاة التي اتت الى هنا زحف مع خطة خمس سنوات؟
Tu serais pas la fille qui est venue ici avec un plan quinquennal ?
هذه الفتاة كانت تتمزق ببطيء منذ أتت إلى هُنا
Cette fille a lentement sombré depuis qu'elle est arrivée ici.
أتت الى هنا لتعرف ان كانت امها تحبها أو لا
Elle est venue rencontrer sa mère pour savoir si elle l'aime ou non !
أحدى زوجاتك السابقات أتت إلى هنا وحاولت الدخول إلى مكتبك ولكني أوقفتها
Une de vos ex-femmes et venue ce matin elle essayait de rentrer dans votre bureau, mais je l'ai arrêté.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 165. المطابقة: 165. الزمن المنقضي: 124 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo