التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أتقنها" في الفرنسية

le faire correctement
لقد أخذت منى سنوات كي أتقنها.
Il m'a fallu des années pour le faire correctement.
يتطلب الأمر وقتاً لكي أتقنها
I-il faudra du temps pour le faire correctement.
وهذه هي الحيلة الوحيدة التي لم أتقنها أبداً
C'est une astuce que je n'ai jamais trop maitrisée.
هناك بعض الأشياء التي أتقنها في هذا العالم
Il y a quelques petites choses pour lesquelles je suis bon dans ce monde.
أنا آسفة, لا أعلم لِمَ لا أتقنها
Je suis désolé, je ne sais pas pourquoi ça me manque
أجل حسناً أنا لم أتقنها... بعد بكل الأحوال، لذا
Je ne le maîtrise pas encore très bien, alors...
إذا حاولت فسأفشل، لكن إذا لم أحاول فلن أتقنها أبداً
Si j'essaie, je si je n'essaie pas, je ne saurai jamais.
أنا اتقنها، لذلك - الكلب زيتش -
Je suis plutôt bon, alors...
هذا طبيعي انا لم اتقنها من البداية أيضاً
Je n'y suis pas arrivé tout de suite non plus.
والده أتقنها أفضل منه
Son père en fait bien mieux que lui.
الوظيفة الأخرى الوحيدة التي أتقنها
Le seul autre métier que je connais.
انظري، كدتُ أتقنها
Regarde. J'ai presque réussi.
ماذا اذا لم أتقنها؟
Et si j'y arrive pas ?
أردت فقط أن أتقنها
Je voulais qu'ils soient parfaits.
لم يكن قد أتقنها بعد
Il n'excellait pas encore.
لا، أنا لم أتقنها...
Non, je le fais pas bien.
لم أتقنها تماماً حتى الآن...
ولا زلت لا أعرف كيف أتقنها
Je suis toujours aussi embarrassé.
أستطيع أن أتقنها أكثر
Je peux faire mieux.
حقاً حسنا, وأنا من أتقنها
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 45. المطابقة: 45. الزمن المنقضي: 86 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo