التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أحتجت" في الفرنسية

اقتراحات

أحتجت لأن اكتشف ما الذي جرى حقا لوالدي
j'avais besoin de savoir ce qu'il était vraiment arrivé à mon père.
أحتجت أن أعرف كيف تعايشت مع ضميرك.
J'avais besoin de savoir comment tu vivais avec ça.
، لذا إن أحتجت أي شيء... فقط سأشتري التذكره و
Alors si tu as besoin de quelque chose, j'achèterai un billet et...
حسناً إن أحتجت لأي شئ أنا هنا من أجلك
Si tu as besoin de quoi que ce soit, je serai là.
اسمي (بيرسي) لو أحتجت شيئاً أخر
Mon nom, c'est Percy si vous avez besoin de quelque chose d'autre.
لقد جهزنا لك غرفه وإذا أحتجت شيئاً أخبرني فحسب
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, faites nous savoir.
أحتجت أليه و هو على قيد الحياة لكي يقوم بأخبار المدعي العام بأنه كذب
J'avais besoin de lui en vie pour dire au procureur qu'il a menti.
إن أحتجت لأخذ بعض الوقت - كلا، شكراً لك، ولكن لا أحتاج -
Si vous avez besoin de prendre un peu de repos... ? Non. Merci.
ربما أحدهم يصبح مدرب ولادتي لو أحتجت شيئاً من الداخل سنحضره الآن
Si tu as besoin de quelque chose, il faut le prendre maintenant.
أحتجت لأن أجد غرفة الصبية الصغار وبسرعة
J'ai besoin de trouver la salle pour garçon et vite.
لقد أحتجت مساعدته في نقل بعض الأثاث
La première, j'avais juste besoin d'aide pour déplacer des meubles.
كنت أريد أن أغيره لكنني أحتجت توقيعك
Je voulais le faire modifier, mais il me fallait ta signature.
إذا ما أحتجت للمساعدة في سرقة بنكٍ آخر
Si vous avez besoin d'aide pour un autre cambriolage de banque...
لو أحتجت لمحامي بالمستقبل سأتصل بك لو ؟
Si j'ai besoin d'un avocat, je t'appellerai.
لطالما أحتجت هذا، ألست كذلك؟
Tu as toujours besoin de ça, n'est-ce pas ?
وبالطبع، إن أحتجت للمساعدة، سأساعدك
Si tu as besoin d'aide, j'adorerais t'aider.
أعتقد أني أحتجت شيئاً كهذا منذ مدة طويلة.
Je pense que j'avais besoin de quelque chose comme ça depuis longtemps.
إذما أحتجت لشيء أنا في مكتبي.
Je suis dans mon bureau si besoin.
عدا جزئية أنك أحتجت للبحثعن مصدر جديد للمورفين.
Mis a part qu'il fallait trouver une autre source pour votre morphine.
كل ما أحتجت تأسيس عاصمة لتعقب هذا الاحتمال
J'avais juste besoin de capital pour exploiter son potentiel.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3626. المطابقة: 3626. الزمن المنقضي: 222 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo