التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أحترسى" في الفرنسية

fais attention
fais gaffe
sois prudente
méfie-toi
Méfiez-vous
chat
Lemon
احترسي واخرجي من هناك، مفهوم أرجوك
Fais attention et sors de là, OK ?
احترسي منه, فهو عندما وصل قد حاول معي
Fais attention, dès son arrivée, il a essayé avec moi.
اذهبي، الملك يحتاج إليكِ ولكن احترسي
Le roi a besoin de toi... mais sois prudente.
احترسي الآن وإلا لن تكون أحلامك الوحيدة التي ستُحطم
Sois prudente, sinon il n'y a pas que tes rêves qui seront écrabouillés.
احترسي من فضلك يا (كيت)
S'il te plaît, sois prudente Kate.
، احترسي يا أمي هناك حمم بركانية ساخنة تحت الأرض
Fais attention, maman ! Il y a de la lave en fusion en dessous.
فقط أحترسى لنفسك، حسنا؟
و مهما حصل، احترسي
Et quoi qu'il se passe, fais attention.
و احترسي من فرننا السيء
Et fais attention à notre four médiocre.
أحترسى حتى لا تسقطي عند المنعطف القادم
Cramponnez-vous, je vais faire un virage!
أحترسى فقط أعثرى على الطريق سوف ننتظر هنا
Trouve nous la sortie. On attend ici.
إحترسي أيتها الآنسة الصغيرة فلديك الكثير لتقوليه
Prenez garde, jeune fille, Tu parle beaucoup trop!
احترسي، لا يجب أن تستسلمي لأحزانكِ
Attention. Vous ne devez pas vous laisser abattre.
احترسي فقد تحصلين بالضبط على ما تتمنينه
Peut-être vous trouvez exactement ce que vous voulez.
"كان يقول" إحترسى من القزم
Excusez-moi, c'était, "Méfiez-vous du nain".
إحترسي، هناك الكثير من الحفر.
C'est plein de trous, ici !
احترسي يا عزيزتي أخبرتكِ أنني سأتخلى عن كلّ شئ
Du calme, ma jolie. Je t'ai dit que j'abandonnais.
إحترسي, لن تتخيلي ما يمكنكِ رؤيته هنا
Attention. On ne sait jamais ce qu'on peut rencontrer la-dessous.
إحترسى تتذكرين ماذا حدث في المرة الأخيرة
Attention. Rappelez-vous la dernière fois.
احترسي، ممكن أن تؤذي نفسك.
Attention, tu pourrais te couper.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 201. المطابقة: 201. الزمن المنقضي: 123 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo