التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أحد أن" في الفرنسية

اقتراحات

لا يمكنكِ الرحيل على أحد أن يخبر المريضة
Tu ne peux pas partir, quelqu'un doit l'annoncer à la patiente.
حقاً على أحد أن يعلم هؤلاء الناس الإنجليزية الملائمة
Vraiment... quelqu'un devrait apprendre à ces gens que le roi est anglais.
هل حاول أحد أن يخرب أبنتي؟
Est-ce que quelqu'un essaie de faire saboter ma fille ?
لا أحتاج من أحد أن يقوم بعملي
Je n'ai besoin de personne pour faire mon job.
هل نسي أحد أن يغلق بوابات الجحيم
Est-ce que quelqu'un a oublié de fermer les portes des enfers ?
ونرجو ألا يحاول أحد أن يضفي على الانتخابات الحرة والديمقراطية معنى جديداً.
Nous espérons que personne n'essaie de donner un nouveau sens à l'expression « élections libres et démocratiques ».
لن يعرف أحد أن فانيسا و صاحبها غادرا المكان معا
Personne ne saura que Vanessa et son copain sont partis ensemble.
لا توجد وسيلة قلت على أحد أن كانوا
Y'a pas moyen que toi, tu dises à quelqu'un qu'il est
لا يريد أحد أن يوظف إمرأة بهذا العمر
Personne ne veut embaucher une femme d'un certain âge.
ليس بمقدور أيّ أحد أن يحبّ بهذا الإخلاص
Un amour fidèle, ce n'est pas donné à tout le monde...
قرر أحد أن ذلك لا يستحق الجهد
Elles décident que ça n'en vaut pas la peine.
لقد رأى أشياءً لا يجب على أحد أن يراها
Il a vu des choses que personne ne devrait voir.
هل راهنت أحد أن أحدهما سيلغى؟
J'avais parié contre quelqu'un qu'ils l'annuleraient ?
لماذا لايريد أحد أن يتذكر الناس عيد ميلاده؟
Pourquoi je ne voudrai pas qu'on sache que c'est ma fête?
لا يجب على أحد أن يختار بين أصدقائه و مدرسته
Personne ne devrait choisir entre ses amis et son école.
ربّما لم يرده أحد أن يترك العصابة.
Peut-être que quelqu'un ne voulait pas qu'il quitte le gang ?
إرتأيتُ أنّك ربما تريدين من أحد أن يمسك يدك
Je me disais que tu voudrais que quelqu'un te tienne la main.
لا يستطيع أحد أن ينكر ذلك الأسم
Un homme ne peut ébranler ce nom.
أكد أحد أن كارتر حتى مات.
Personne n'est confirmé cela Carter est mort même.
لا أريد لأاي أحد أن يسمع أعترافي
Je ne voulais pas quiconque entende ma confession.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3560. المطابقة: 3560. الزمن المنقضي: 414 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo