التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أحمقاً" في الفرنسية

idiot
con
imbécile
bête
crétin
abruti
ridicule
débile
enfoiré
sot
stupide fou
connard
ridiculisé
ridiculiser

اقتراحات

يَقُودُ أحمقاً، هجوم، حريق.
Conduite en état d'ébriété, agression, incendie criminel...
طلبتُ المدير وها أنت تحضر أحمقاً.
Je voulais le directeur et vous avez apporté une perche.
لقد كنت سكيراً وغاضباً وجعلت من نفسى أحمقاً
J'étais saoul et énervé, et je me suis ridiculisé.
لا أعلمُ فيما إذا كُنتَ بطلاً أو أحمقاً
Je ne sais pas si vous êtes des héros ou des fous.
أيمكنك رجاءً ألا تكون أحمقاً أمام المساعدة؟
Tu pourrais éviter ce genre de remarque devant le personnel ?
لقد جعلت من نفسي أحمقاً طوال النهار
Je me suis ridiculisé toute la journée.
تتوقّف عن الكتابة، لأنّ أحمقاً أصبح فاشلاً؟
Et alors, tu vas arrêter d'écrire parce qu'un type débloque ?
تكون أحمقاً عندما تَرى النِساء الجميلات،
Vous deviendrez fou quand vous voyez de jolies filles!
أيريك، أَحتاجُ تلك السيارةِ للذِهاب إلتقطْ أحمقاً في المطارِ.
J'ai besoin de la voiture pour aller chercher Charlie à l'aéroport.
سوف أبدوا أحمقاً تحت هذه الظروف بفعل الشيء نفسه
J'aurais eu l'air ridicule dans de telles circonstances de faire la même chose.
أعلم بأنكِ تعتقدين بأنّني أحمقاً (إليشيا)
Je sais que tu penses que j'ai été un vrai chien,
سيكون أحمقاً إن كان موجوداً في أوروبا.
Il serait fou de venir en Europe.
ألن أكون أحمقاً بحليب جوز الهند إن لم أفعل -
Je me serais noyé de lait de coco, si c'était pas pour ça ?
لن أذعر وأقوم بتصرفٍ أحمقاً كما هي عادتي
Pas paniquer et foirer comme d'habitude.
كونكَ أحمقاً يعطيك نوعاً من القوّة, أليس كذلك ؟
Ça donne du pouvoir d'être fou, n'est-ce pas ?
لقد جعل من نفسه أحمقاً لم يجعلني أنا
Ce type était saoul, il se ridiculisait lui-même, pas moi.
بروفيسور، إنّهما يريدان أن يجعلا منك أحمقاً.
Professeur, ils se moquent de vous.
أنها حقاً تحب سماع القصص الجيدة عندما أجعل نفسي أحمقاً
Elle adore les bonnes histoires quand je me mets dans une drôle de situation
هو يعلم بأن ذلك كان خطأ أحمقاً
Il a compris que c'est tout par bêtise.
(كارلوس) قرّر أن يصنع منك أحمقاً
Carlos avait décidé de te ridiculiser.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 365. المطابقة: 365. الزمن المنقضي: 164 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo