التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أخرج من" في الفرنسية

اقتراحات

أريد أن أخرج من المستشفى بسرعة لكي أمسك أولئك اللصوص بنفسي
Je suis pressé de sortir de l'hôpital, pour attraper ces bandits moi même.
سيكون من الجيد أن أخرج من المنزل
Ça va faire du bien de sortir de la maison.
أريد أن أخرج من الشركة مثلما أخبرتني
Je veux quitter ma Cie comme tu m'as dit.
طالما لن أخرج من المدينة بهذا المال
Pas si je peux quitter la ville avec cet argent.
فقط أخرج من المنزل تحدث عن ذلك بالمصعد
Sortir de chez lui, parler dans l'ascenseur.
أتعلم كم عانيت حتى أخرج من السجن ؟
Vous savez ce que j'ai dû faire pour sortir de prison ?
أريد فقط أن أخرج من هذا الزي
Je veux juste sortir de ce costume.
يجب أن أخرج من هذا البيت المتنقل
Je dois sortir de ce poste de pilotage.
ينتظرني لكي أخرج من السيارة حتى يخرج ريحا
Et qui a attendu de sortir de la voiture pour lâcher une caisse.
كما فعلت عندما أردت أن أخرج من ذلك الاجتماع الممل
Comme je l'ai fait pour quitter cette réunion barbante.
لم أخرج من البيت منذ خمسة أعوام
Je ne suis pas sortie de la maison depuis 5 ans.
لن أخرج من السيارة حتى تأخذني أمكِ لمنزلي
Je sortirai pas de là avant que ta mère me ramène.
أنت مشكلتي أيها الملازم أخرج من السيارة
Vous êtes mon problème, Lieutenant. Sortez de la voiture.
لَكنِّي قرّرتُ بأن لا أخرج من المنافسة
Mais j'ai décidé que je... ne... laisse pas tomber.
سوف أخرج من الباب الخلفي ولن تراني أكثر
Je sors par la porte de service et tu ne me reverras plus.
عندما أخرج من البنك المركزى سلمني إلى الشرطه
Quand je sortirai de la DZB, livre-moi à la police.
جعلتيني أخرج من الإجتماع لتُخبرينني بذلك ؟
Tu m'as fait sortir d'une réunion pour me dire ça!
لأنه سيتطلب متفجرات لكي أخرج من منزل أهلي
Faudra un tas de dynamite pour me virer de la maison !
عندما أخرج من الزنزانة سآخذك إلى المناجم
Quand je sortirai de cette cellule, je t'emmenerai dans les mines.
لكنت أخرج من المياه لو كنت مكانك
Je sortirais de l'eau, si j'étais vous.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4163. المطابقة: 4163. الزمن المنقضي: 243 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo