التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أخضرا" في الفرنسية

vert
verte
مـا الذي يجعل التـاي الأخضر أخضرا ؟
Hey... quest ce qui rend le thé vert, vert?
نعم، عندما شاهدناه في لويزيانا، كان أخضرا كالطحلب.
Oui, quand on l'a vu en Louisiane, il était vert comme de la mousse.
ضوئي كان أخضرا، لذا من المخيف أنّ أحدا"
Mon feu était vert, alors c'est effrayant que quelqu'un...
لِماذا جعل الله كُلّ شىءٍ أخضراً؟
Pourquoi Dieu a-t-il fait tout vert?
هل وجب أن يكون أخضراً بدلا من البرتقالي ؟
Aurait-il du être vert au lieu d'orange ?
23- وفى ترينيداد وتوباغو، أنشأت الحكومة صندوقاً أخضراً وذلك بفرض 0.1 بالمائة كضريبة على إجمالي مبيعات وعائدات أي شركة تقوم بأعمال داخل البلد.
À la Trinité-et-Tobago, le gouvernement a créé un fonds vert en imposant une taxe de 0,1 % sur les ventes et recettes brutes de toute entreprise exerçant une activité dans le pays.
يمكنك أن تقبل (الأمير) طوال اليوم لكنه سيبقى دائماً صغيراً, أخضراً و بشعاً, حسنا؟
Maintenant, vous pouvez embrasser Prince toute la journée, mais il restera toujours petit, vert et laid.
لماذا، كان أخضراً - لا، كان يتفقد الأمور الروتينية -
Pourquoi, il était vert ? - Non, c'était des tests de routine.
دعنا نرأ إذا كنت تنزف أخضرا
Voyons si tu as le sang vert.
ويصبح نموذجاً أخضراً.
Cela devient un modèle vert.
لماذا، كان أخضراً؟
Pourquoi, il était vert ?
ـ حسنًا، أنه كان أخضرًا
Il était vert.
رقائق طلاءِ تُخبرُنا هو كَانَ أخضراً زيتونياً قاتماً.
Selon les fragments de peinture, c'est du vert olive.
إنّه هو - خِلته أخضرًا -.
Je croyais qu'il était vert.
، لقد قدمت لها سواراً أخضراً جميلاً... وقد كنت تمسكها عندما كانت تبكي... وكنت تستمع لكل مشاكلها... لكل الأشياء التي كانت تعذبها...
Vous lui avez donné un joli bracelet vert, vous l'avez cajolée, vous écoutiez ses problèmes, les choses qui la tourmentaient de l'intérieur.
جينات قنديل البحر تنتج بروتيناً أخضراً متألّقاً
Les gènes de la méduse produisent une protéine fluorescente verte.
أليس ذلك دهاناً أخضراً علي بنطالك ؟
C'est de la peinture verte sur ton pantalon ?
كان هنالك وهجاً أخضراً يصدر من داخل الصندوق
Il y avait une lumière verte qui venait de là-dedans.
، كان عليك أن تضغط على زر الضبط حتى يصبح لونه أخضرًا
Tu dois appuyer sur le bouton jusqu'à ce qu'il soit vert.
41 - وبالإضافة إلى ذلك، ثمة حاجة إلى وضع معايير أساسية للتيقن مما يعتبر أخضراً حقيقة.
De plus, il importait d'élaborer des critères de base pour vérifier ce qui était vraiment vert.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 65. المطابقة: 65. الزمن المنقضي: 90 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo