التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أرادَ" في الفرنسية

vouloir
avoir envie
exiger
il voulait il veut a voulu souhaite souhaitait
avait besoin
souhaitaient
veut-il
Arad
voulait-il
لَكنِّي كُنْتُ الوحيدَ الذي أرادَ واحد.
Mais j'étais le seul à en vouloir un.
وأعلم أيضاً أنَّهُ لطالما أرادَ بأن أعيشَ حياتي الخاصة
Je sais aussi qu'il aurait voulu que je vive ma propre vie.
أرادَ عالمَكَ لِكي يَكُونَ كعظيم كما عَرفَ بأنّك سَتَكُونُ.
Il voulait que ton monde soit si bon qu'il savait que tu serais.
أبوه ميت، وكُلّ أرادَ منك كَانَ الحقيقةَ.
Son père est mort, et tout ce qu'il voulait de vous c'était la vérité.
هو يُمْكِنُ أَنْ مهما أرادَ مَعك.
Il aurait pu faire tout ce qu'il voulait avec vous.
المعتاد أرادَ توقيعاً لكنه نسي نسخته في المنزل وسيعود لاحقاً
Il voulait un autographe mais il a laissé sa copie à la maison et il va revenir plus tard.
المجلس البلدي أرادَ أَنْ يَعمَلُ ملصق قبل وبعدِ.
Le conseil municipal veut faire une affiche "avant et après".
إذاً, لما أرادَ مُقابلتَكَـ في النادي الرياضي؟
Pourquoi voulait-il te rencontrer à la salle de gym ?
هل من شخصٍ أو مكانٍ محددٍ أرادَ رؤيتهُ بالخارج؟
Une personne ou un lieu qu'il voulait voir dehors?
الذي إذا تَوقّفَ عن القَتْل لأن وَجدَ الضحيّةَ أرادَ حقاً وتَمسّكَ بها؟
S'il a cessé tuer car il a trouvé la victime qu'il voulait vraiment et l'a retenue ?
أرادَ جديون لمعْرِفة مَنْ هو كَانَ.
Il voulait que Gideon sache qui il était.
أبي أرادَ فقط أن يُحضِرَ لنا طعاماً.
Mon père voulait juste nous apporter de la nourriture.
لـ (دارنلي) الثعبان الذي أرادَ تدميركِ
Pour Darnley, le serpent qui a tenté de vous ruiner.
لكن ايمليو أرادَ شخص يفهم في العقارات لذا أعطيناه شخص
Mais Emilio cherchait une personne compétente en immobilier, il l'a eue.
يَبدو لي مثل شخص ما في المسابقة أرادَ إرسال رسالة
Il me semble que quelqu'un dans le concours ai voulu envoyer un message.
أرادَ أَخْذ الصورِ منّي على المرحاضِ.
Il voulait prendre des photos de moi aux toilettes.
حاولت إيقافه، لكنّهُ حتماً أرادَ أن يخرج من هنا
J'ai essayé de l'arrêter, mais il voulait définitivement de dégager d'ici.
لربما أرادَ القاتلُ أن يتخلّص من الجثّة.
Le meurtrier a sûrement voulu se débarrasser du corps.
أَعتقدُ كَمْ مثالي إذا أرادَ قَتْلها.
Que c'était parfait s'il voulait la tuer.
ذلك الرمزُ مِنْ صفحةِ بوث المفكرة التي توماس أرادَ الإحتِراق.
Le message sur la page du journal de Booth que Thomas voulait brûler.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9903. المطابقة: 9903. الزمن المنقضي: 130 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo