التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أراد" في الفرنسية

vouloir
avoir envie
exiger
il voulait il veut a voulu souhaite souhaitait
avait besoin
souhaitaient
veut-il
Arad
voulait-il

اقتراحات

ربما أراد الرجل الخروج لذا اضطر أن يكذب
Peut-être que le type voulait partir alors il a juste menti.
لست أنا من أراد الخروج للبحث عن الفؤوس الشيطانية
Ce n'est pas moi qui voulait sortir à la recherche de hachettes sataniques.
بود أراد منا تصديق أن الكوريون هم السبب
Budd veut nous faire croire que ce sont les Nords Coréens.
لربما أراد منا أن نكمل مشاهدة المباراة
Il voudrait probablement que nous... finissions de regarder le match.
أراد التحدث مع (كاليندا) لاكتشاف مكانها
Il voulait parler à Kalinda, savoir où elle se trouvait.
المحطة الكبيرة الجديدة لأنه أراد مكاناً عاماً
À la nouvelle gare. Il préférait un lieu public.
، أراد الإثبات للمجتمع الطبي أنهم كانوا خاطئين
Il voulait prouver à la communauté médicale qu'ils avaient tort.
أراد فحسب أن يتأكد أنه سينجو منها
il voulait juste s'assurer qu'il échappe à ça.
حصل السيد سولت أخيرا على ما أراد
M. Sel a finalement eu ce qu'il voulait.
أحدهم أراد التأكد من بقائه على الموعد
La personne voulait s'assurer qu'il sortirait d'ici comme prévu.
أنت من أراد الزواج وليس أنا.
C'est toi qui voulais te marier, pas moi!
إذاً عمّاذا أراد صديقاكما التحدث بشأنه؟
Alors, de quoi vos amis veulent-ils parler avec James?
إنه يذكرني بذلك الشاب الذي أراد والدي أن أتزوجه
Il me rappelle ce type que mon père voulait que j'épouse.
أنا تراقب محيط مثل جيبس أراد.
Je surveillais le périmètre comme Gibbs me l'a demandé.
أعتقد بأن جزءا مني أراد نسيان الأنفصال أيضا
Je suppose qu'une part de moi voulait aussi oublier cette rupture.
المحقق كوركوران أراد التأكد بأن الفتاة كانت في أيدي أمينة
L'inspecteur Corcoran voulait s'assurer que la petite était entre de bonnes mains.
وأيضا أراد النزول قبل شارع من المدرسة
Et il voulait être déposé à quelques rues de l'école.
أتعلمين من أراد بضعة أيام ايضا؟
Vous savez qui avait aussi toujours besoin de quelques jours en plus ?
كأنه أراد قضاء الليلةعلى طاولة غرفة العمليات.
C'est comme s'il avait voulu passer la nuit sur la table du bloc.
الأمير أراد تحويل 40 مليون دولار خارج الدولة
Le prince avait besoin de transférer 40 millions hors de son pays.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6012. المطابقة: 6012. الزمن المنقضي: 307 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo