التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أراك ثانية" في الفرنسية

te revoir vous revoir
se revoir
te reverrai plus
vous revois
te reverrais plus jamais
vous reverrai jamais
vous reverrai plus
je vous revoie
te verrai plus jamais
te verrais plus
je te reverrai

اقتراحات

ما توقّعت أنّي قد أراك ثانية على هذه الصخرة
Je ne pensait jamais te revoir sur ce rocher.
من الرائع أن أراك ثانية "كارمن"
Ravi de te revoir, Carmen.
إنه لمن الجميل فعلا أن أراك ثانية
C'est vraiment agréable de vous revoir.
أنا لم أتوقع أن أراك ثانية بالتأكيد ليس بدون جحفل سلاح الفرسان الأميركي
Je ne m'attendais pas à vous revoir, surtout pas sans la grande cavalerie américaine.
هل بالإمكان أن أراك ثانية - بالتأكيد لا!
On peut se revoir? - Certainement pas.
وانا ايضاً أحب أن أراك ثانية - نعم -
Moi aussi je veux te revoir.
أعذرني - . جيد أن أراك ثانية -
Excusez-moi. Content de vous revoir.
من اللطيف أن أراك ثانية يا (كاري)
C'est sympa de te revoir, Carrie.
نعم, سيدي - من الجيد أن أراك ثانية -
Oui, Monsieur. C'est bon de te revoir.
ما عدت أصدق ظننت أنني لن أراك ثانية أبدا
J'avais presque perdu espoir. Je pensais ne jamais te revoir.
"أنا أفضل أن أدفع لرسول على أن أراك ثانية"
"Je préfère payer un coursier que de te revoir."
شكرآ لك جميل أن أراك ثانية, دولي -
J'ai été ravi de vous revoir, Dolly.
أليس كذلك أنا سعيد بأنك هنا، بعد ما حدث لتيلك كنت أعتقد أننى لن أراك ثانية إنه شئ من الماضى
Après ce qui est arrivé à Teal'c, je ne pensais pas te revoir. C'est de l'histoire ancienne.
سوف أحاول فعل الشيء الصحيح و الآن لسوء الحظ الفرصة الوحيدة أن أعود إليك أو أن أراك ثانية هو بتبرئة اسمي
Je vais essayer de faire la bonne chose m'innocenter est ma seule chance de te revoir
إنه لمن اللطف بأن أراك ثانية يا سيد (فوس)
M. Foss, ravie de vous revoir.
إذا كان لدي أمنية واحدة أتمنى أن أراك ثانية مرة واحدة فقط قبل اليوم الخامس
Mon seul vœu est de vous revoir avant le 5.
من الممتع أن أراك ثانيةً يا فتى
Content de te revoir, mon garçon.
انه لجميل ان اراك ثانية و شكرا على الانباء
C'était très agréable de te revoir, et merci pour les renseignements.
من غير المحتمل ان اراك ثانية أليس كذلك
Oh, j'ai peu de "chances" de vous revoir, je crois.
لمْ أعتقد أنّي قد أراك ثانيةً.
Je pensais pas Que j'allais te revoir.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 323. المطابقة: 323. الزمن المنقضي: 272 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo