التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أرصدة الصناديق
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أرصدة" في الفرنسية

stocks fonds solde des avoirs encours réserves stock
comptes
actifs
émission
crédit
requins
encaisse
avances
espèces

اقتراحات

وتعطي النرويج اولوية لتخصيص أرصدة إضافية لنقل هذه التكنولوجيا.
La Norvège continue d'accorder la priorité à l'allocation de fonds supplémentaires pour le transfert de ces technologies.
أرصدة أخرى)مثل العوات والحقوق المنتهية(
autres fonds (par exemple, options et droits ayant expiré)
مخصصات ميزانيات المشاريع غير المنفقة الزائدة على أرصدة الصندوق
Excédent des crédits inutilisés du budget des projets sur le solde des fonds
تشمل أرصدة استحقاقات الموظفين ما يلي:
Le solde des prestations au personnel s'établit comme suit :
القواعد المالية: تحويل أرصدة اموال الخارجة عن الميزانية
D. Règles de gestion financière : transfert du solde des fonds extrabudgétaires 32 - 34 8
عدد طلبات أولوية الحصول على أرصدة: 669 5
Nombre de demandes d'accès prioritaire aux fonds : 5669;
توسيع قاعدة أرصدة الفقراء (البشرية والمادية والمالية) وحمايتها.
Élargir et protéger la base des actifs des pauvres (humains, physiques et financiers).
أرصدة النقدية والاستثمارات في الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها
Tableau 2 Liquidités et investissements de l'Organisation des Nations Unies et des fonds
'11' أرصدة صناديق المانحين الاستئمانية.
xi) Soldes des fonds d'affectation spéciale financés par des donateurs.
تمول أقساط الاستحقاقات وتكاليف التنفيذ من أرصدة عامة؛
Le paiement des prestations et les frais d'application sont imputés sur les fonds généraux.
تحويل أرصدة خطة التأمين الطبي من امم المتحدة
Virement des fonds concernant le plan d'assurance maladie par l'Organisation des Nations Unies
وبالتالي فإن معرفة مركز أرصدة هذين النوعين ضئيلة عموما.
En conséquence, la connaissance de l'état des stocks est généralement peu étendue.
والواقع أن شبابنا يشكلون أحد أعظم أرصدة جامايكا.
Nos jeunes constituent en effet l'un des grands atouts de la Jamaïque.
خامسا - تسوية أرصدة صندوق معادلة الضرائب
V. Ajustement des soldes créditeurs du Fonds de péréquation des impôts
أرصدة الموارد العامة غير المنفقة المتاحة للبرمجة
Soldes inutilisés des ressources générales disponibles aux fins de la programmation
أرصدة صناديق محددة الغرض، غير مخصصة
Soldes des fonds non préaffectés mais réservés à des fins particulières
دور أرصدة الكربون المتأتية من آليات السوق؛
ii) Le rôle des crédits carbone délivrés par les mécanismes fondés sur le marché;
وتختلف معدلات تراكم أرصدة الإجازات تبعا لسنوات الخدمة.
Les taux d'accumulation des jours de congé varient en fonction du nombre d'années de service.
أرصدة الإجازات في نظام المعلومات الإدارية المتكامل
Soldes de jours de congé enregistrés dans le Système intégré de gestion
تجميد ومصادرة عائدات الجريمة بما فيها أرصدة الإرهابيين وممتلكاتهم
Geler ou saisir les produits du crime, y compris les avoirs et biens des terroristes;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3332. المطابقة: 3332. الزمن المنقضي: 125 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo