التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أشعة سينية" في الفرنسية

radio
rayon Röntgen
radiographie
de radiologie
rayons X
rayon X
utilisais encore des radios
angiographie
rayons-X
أشعة سينية للصدر بحثاً عن العدوى القديمة و أعطوه الستيرويد
Radio thoracique pour trouver les anciennes infections et mettez-le sous stéroïdes.
أشعه سينيه للصدر و الحوض و قم باستكشاف للساق اليمنى
Radio de la poitrine, bassin, et exploration de la jambe droite.
الفحص والمعالجة والأشعة السينية (بدون أشعة سينية 000103 دولار)
Consultation, traitement et radiographie (sans radiographie, 103000)
كما كان يجري تطوير مكونات الكترونية سريعة، ونبائط اشعة السينية الومضية، وأجهزة استشعار من مختلف انواع.
Des composantes électroniques rapides, des dispositifs de radiographie éclair et des capteurs de différents types étaient aussi en cours de développement.
ذلك أن انحسار توافر المواد الغذائية وادوية واللوازم الطبية اساسية - كقطع الغيار الزمة جهزة اشعة السينية التي تبلغ من العمر ٣٠ عاما - قد أسفر عن وقوع خسائر إنسانية فادحة.
La diminution de l'approvisionnement en vivres, en médicaments et en fournitures médicales de base, comme des pièces de rechange pour des appareils de radiographie vieux de 30 ans, prélève un lourd tribu en vies humaines.
تجويف، صورة أشعة سينيّة، صورة...
Carie, radiographie, image... Non...
،، أنا لا أحتاجُ أشعةً سينيه أنا على ما يرام
Je n'ai pas besoin de radio. Je vais bien.
بدون أشعة سينية: 071112 دولارا
Sans radiographie : 112071 ii.
سأقوم ببعض اختبارات الدم و أشعة سينية
Je vais devoir faire des analyses sanguines et des radiographies.
أستعطينها أشعة سينية صدرية على ذراعها؟
Tu feras une radio des poumons sur son bras ?
آلتا أشعة سينية بسعة ضخمة: 000123 يورو
Deux appareils de radiographie de grande capacité : 123000 euros
سأحتاج إلى محامل رمليّة و أشعة سينية للعمود الفقري
Je vais avoir besoin de sacs de sable et d'une radio de la colonne.
عذراً كل ما أراه هو أشعة سينية
Désolé. C'est qu'une radio.
أمتأكد أنك لا تود أشعة سينية؟
Tu ne veux pas passer une radio ?
وأخيراً، سأجري أشعة سينية، لذا لا تتحرك لمدة 20 دقيقة
Pour finir, je vais vous faire une radio alors ne bougez pas pendant 20 minutes.
ــ هل أجرى لك الأطباء أشعة سينية؟
Les docteurs t'ont fait une radio ?
بشكل رائع أخبرت شركة تأميني الصحي انني هوجمت من قبل قاتل متسلسل لذا منحوني أشعة سينية مجانية لأسناني
J'ai dit à ma mutuelle que j'avais été enlevée par un tueur en série, j'ai droit à une radio des dents gratuite !
ألديك أشعة سينية بعينك يا (هاوس)؟
Vous avez une vision laser, House ?
ربما يكون مريضًا جديدًا، زيارة واحدولا فحوصات أشعة سينية.
Un nouveau visite, pas de radios.
هذه أشعة سينية لمريض آخر - أواخر الـ 40.
Voici une radio d'un autre homme de 40 ans.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 149. المطابقة: 149. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo