التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أشعة مقطعية" في الفرنسية

scan
radio
un scanner
des scans
un tomodensitogramme
une TEP
قم بعمل أشعة مقطعية على الرأس و قم باختبارت معملية الآن
Demande un scan crânien et des examens sanguins.
ما زلت أريد إجراء أشعة مقطعية للرأس
Mais je veux ce scan crânien
أرادت أن نعمل لها أشعة مقطعية بالصدر
Elle voulait un scanner de la poitrine.
ترون أشعة مقطعية يظهر فيها السرطان في الكبد
On voit un scanner où le cancer a infecté le foie.
ربما يجدر بي إجراء أشعة مقطعية على مخي.
Je devrais faire un scanner cérébral.
أعتقد أن عليك الحصول على أشعة مقطعية
Je pense que vous devriez passer un scanner.
أجريت أشعة مقطعية، وتم سحب عينة من دمي
J'ai fait un scanner, une prise de sang.
سأقوم بعمل رسماً للمخ و أشعة مقطعية
Je vais te faire faire un EEG et un scanner.
أخبر قسم الأشعة أننا نحتاج إلى أشعة مقطعية (حلزونية سريعاً و استدعي الطبيبة (هان
Dites à la radiologie qu'il nous faut un scanner statique spiral et bipez le Dr. Hahn.
أجري أشعة مقطعية على نفسكِ وتأكدي من عدم إصابتك بشئ
Fais-toi un scanner, assure-toi que ce n'est rien de sérieux.
، حسنا، لنقم بعمل أشعة مقطعية واتصلوا بغرفة العمليات
OK, faisons un scanner et appelle le bloc.
أَعْني، أشعة مقطعية أَو تصوير بالرّنين المغناطيسي أَو... ؟
Je veux dire, un scanner, une IRM ou... ?
أجل, و فحص للسموم, من فضلكِ و أشعة رنين و أشعة مقطعية
Oui, et une analyse toxicologique STP, et une IRM et un scanner.
ولكننا سنفعل أشعة مقطعيـة وسنضعها تحــت المراقبــة
Mais je demande un scanner et on va la surveiller.
أعتقد إنه عليّنا إجراء أشعه مقطعية للرأس
On devrait faire un scanner crânien.
حسنا، اتصلي به مرة اخرى واحصلي لهذا الرجل على اشعة مقطعية للبطن
Eh bien, bipez le encore et faîtes un scanner abdominal à ce type.
اعيدوا إجراء فحص الدم الكامل للمريض و احضروا اشعة مقطعية للأوردة في رأسه
Refaites ses analyses sanguines et faites un scanner de sa tête.
إنها بحاجة إلى أشعة مقطعية
Elle a besoin d'un scanner.
لا يمكننا إجراء أشعة مقطعية
On ne peut pas faire un scanner.
حسنٌ، سأجري أشعة مقطعية
Je vais faire un scanner.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 135. المطابقة: 135. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo