التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن أصلح أصلح الأمر
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أصلح" في الفرنسية

réparer
arranger
corriger
réconcilier
remonter
nettoyer
ajuster
bricoler
meilleur
plus viable
j'arrange
amender
rétablir
réformer
fixer
refaire
rhabiller
stopper
restituer
restaurer
caréner
raccommoder
rabibocher
action d'améliorer
rendre meilleur

اقتراحات

لا، أنا سوف أصلح ما كسرته
Non, je vais réparer ce que tu as brisé.
أنا أصلح الشِباك، ولا أسن السيف
J'ai réparer les filets, pas tournoyer l'épée.
أوليفيا, سوف أصلح كل شيء الآن, حسناً
Olivia, je vais tout arranger maintenant, d'accord?
لا أعلم، دعيني أصلح هذا الأمر، شكرًا لكِ
Je ne sais pas, permettez-moi de corriger cela. Merci.
سوف أصلح الحواسب من أجل المعيشة، لذا
Je vais réparer des ordinateurs pour vivre, donc je...
أخبرني لما أنا هنا أصلح جهازك للرسم المجسم
Dis moi pourquoi je suis là à réparer ton hologramme.
دعيني أصلح هذا، عودي إلى مكتبك
Laissez moi réparer ça. Retournez dans votre bureau.
، أصلح التسريب أنظري كل ما أستطيع فعله هو ترميم السقف
Réparer une fuite? Regardez, tous les que je peux faire est patcher le plafond.
أصلح لو جزء صغير الثقة التي دمرته مع أخوانك
Afin de réparer un tant soit peu la confiance brisée avec vos frères.
هل تعرف كيف أصلح نظام الصوت؟
Tu sais réparer le système vidéo ?
وذكر البائع أخيراً أنَّ المشتري قد أصلح الملابس في مصنعه.
Enfin, le vendeur a déclaré que l'acheteur avait réparé les vêtements dans son usine.
كما أصلح مستشفيان رئيسيان وستة مراكز صحية.
Deux hôpitaux principaux et six centres de santé ont été remis en état.
ولكني لا أعتقد أني أصلح للقيام بهذا الدور
Mais je ne pense pas que je suis faite pour ça.
أحزر أن أحدًا أصلح آلة صنع القهوة.
Je suppose que quelqu'un a réparé la machine à café.
لقت اقتربت... أحتاج فقط لأن أصلح
C'est presque ça... Je dois juste réparer le...
لقد تغيرت، أنا الآن أصلح العلاقات
Je fais du légal. Je suis entremetteuse, maintenant.
نريد التحدث مع هذا الموظف الذي أصلح هذه الحواسيب
On doit voir l'employé qui s'est occupé de ces ordinateurs.
لم تدرك بأن الباب الواقي قد أصلح
Vous n'avez pas vu que la porte coulissante avait été réparée.
لو تريد الحصول على قدرتي أصلح الساعة
Si tu veux avoir accès à mes pouvoirs, répare la montre.
على أي حال، لقد أصلح حاسوبي
En tout cas, il a totalement réparé mon ordinateur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1308. المطابقة: 1308. الزمن المنقضي: 94 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo