التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن أضع سوف أضع
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أضع" في الفرنسية

اقتراحات

لنْ أضع هؤلاء الصغار في أقفاصٍ كالحيوانات
Je ne vais pas mettre ces enfants dans des cages comme des animaux.
اضن بأني اخترت بان أضع إيماني بشيء آخر
Je suppose que j'ai juste choisi de mettre ma foi ailleurs.
كلما كانت هناك فتاة جديدة أضع ملعقتي فوق الكوب
Quand il y a une nouvelle je mets ma cuillère sur ma tasse.
أنا شديد التدقيق فيما أضع في جسدي.
Je suis très particulier sur ce que je mets dans mon corps.
وتكرهين عندما أضع علبه الحليب فارغه في الثلاجه
Tu détestes quand je mets la bouteille de lait vide dans le réfrigérateur.
فقط أضع النتائج عن وينديرلك على مكتبك
Je mets juste les résultats du Wonderlic sur ton bureau.
احيانا أضع اشياء ثقيلة فوقى عندما اشعر بالقلق
Parfois, je mets des choses pesantes sur moi quand je suis angoissé.
مثلاً، أضع أحياناً مراقبة خارج مكتب محاميه
Parfois, je mets de la surveillance autour du bureau de son avocat.
أنا سأحاول ايجاد السفينة و أضع حداً لهذا
Et bien moi, je vais chercher ce bateau et mettre fin à tout ça.
دعني أضع بعض الملح على عينك المتضررة
Je vais mettre un peu de sel sur cet oeil.
سأأخذ شخصان حتى أضع الوحدة في الموقع للإنطلاق
Il faut deux personnes pour mettre le module en position de tir.
أود ألا أضع "دانيال" في موقف محرج
Je préférerais ne pas mettre Daniel dans... une position gênante.
أرجوك, علمتني أمي كيف أضع الحمرة قبل أن أتكلم
Ma mère m'a appris à mettre du blush avant que je sache parler.
آسف, كدت أضع "شخص" على الكرسي
Désolé, j'ai failli mettre "quelqu'un" sur ton siège.
حسنا، فقط دعني أضع هذه أرضا
Okay, juste laisses moi mettre celui ci.
بول، أضع السّيد بينتشبيك في ستّة.
Paul, je mets M. Pinchbeck dans la six.
كانت في العيادة عندما كنت أضع الطفل
Elle était à l'infirmerie quand le bébé est né.
ما يحصل هو أني أضع الأمور في نصابها
Ce qu'il se passe c'est que je vais remettre les choses au clair.
أضع نفسي في وضع توفير الطاقة أثناء الشحن
Je me mets en mode économie d'énergie pendant que je me recharge
و الجميع يعلمون أين أضع المفتاح الإحتياطي
Et tout le monde sait où je garde un double des clés
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4007. المطابقة: 4007. الزمن المنقضي: 284 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo