التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن أقبل أنا أقبل
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أقبل" في الفرنسية

accepter
embrasser
prendre
tourner vers l'avant
approcher
je le veux
tolère
j'accepte oui j'embrasse
je prends
je refuse

اقتراحات

الإنتحار بالقتل وعلى أيّ أساس أقبل نظريتك ؟
Suicide par meurtre. et je dois accepter votre theorie sur quel fondement?
وتظنّ أن الاعتراف بهذا الآن سيجعلني أقبل بالتّسوية؟
Et tu penses qu'admettre ça maintenant va me faire accepter l'accord ?
سأعمل لك معروفاً و أقبل بهذا الاتفاق
Je vais vous faire une faveur et prendre cette offre.
حَسناً، أَنا لن أقبل هذا.
Et bien, je ne vais pas accepter ça.
يجب أن... أقبل عفوك إذاً يا سيدي
Je dois... accepter votre pardon, mon seigneur,
والآن اعلم جيدا أننى لن أقبل الفناء
Je ne pouvais plus, désormais, accepter la mort.
لكن لا يمكنني بأن أقبل هذه الصفقة
Mais je ne peux accepter cet accord.
لذ، أقبل فعلا بروح اتفاقات ماركوسي وإطارها العام.
Donc, j'accepte effectivement l'esprit et le cadre général des accords de Marcoussis.
أقبل هذا التقرير واستنتاجات والتوصيات الواردة فيه.
J'accepte le présent rapport et les conclusions et recommandations qu'il contient.
سأغيِر معكَ، وكذلك أقبل عرضكَ.
J'attaquerai avec vous, et donc j'accepte votre offre.
لذا كُنت أقبل بأي وظيفة تدفعُ أكثر
Je me suis mis à travailler pour le plus offrant.
أنا لا أقبل الطلبات ولكن هذا واحد يهمني
Je ne prends pas de demandes, mais celle-là m'intéresse :
لا أعرف بعد سوف أقبل المحامي غداً
Je ne sais pas encore. Je vois l'avocat demain.
أنت لا تستطيع طردي لم أقبل أبداً
Vous ne pouvez pas me virer, je n'ai même pas accepté.
عادة لا أقبل شيكا لكنني اعرف اين تعيشين
Normalement, je n'accepte jamais de chèque, mais je sais où vous vivez.
أقبل إعتذاركِ ولكنّه لا يجعل الأمر صحيحًا
J'accepte tes excuses, mais ça n'arrangera pas tout.
تعرف أننى لا أقبل المعاشرة في الطائرات
Tu sais que je ne veux pas faire l'amour dans un avion.
لَكنهم يعرفون أنا فقط أقبل الخدم الفرنسيين
Mais on sait que je n'accepte que des valets français.
لا أقبل طلبكم بمنعى من العمل بعد الزواج
Je ne peux accepter d'arrêter de travailler après le mariage.
أقبل اعتذاره نيابة عنك (أرنيستو)
Je vais accepter ses excuses en votre nom, Ernesto.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2582. المطابقة: 2582. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo