التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أقول" في الفرنسية

اقتراحات

يمكنه دائما أقول انه غير رأيه.
Il pourra toujours dire qu'il a changé d'avis.
سوف أمر على الناس و أقول مرحباً
Je vais faire un tour, dire bonjour à quelques personnes.
وأنـــا صـــادق عندما أقول أننا مع ذلك.
Je suis sincère lorsque je dis que nous sommes tous pour.
، أقول فحسباشتري لي شراب أولاً.
Je dis simplement, offre moi un verre d'abord.
أنا لن أقول شيئا حتى يبتعد اصدقاؤك
Je ne dirai pas un mot tant que vos copains ne reculent pas.
إسمعوا، أقول فقط أن جميعنا نرتكب الأخطاء
Écoutez, je dis juste que nous faisons tous des erreurs.
ربما لأنني أقول اشياء مثل ذلك...
C'est peut-être parce que je dis des trucs comme ça.
وأنا أقول أنهم يحتاجون لمعرفة طريقة أفضل
Et moi je dis qu'ils doivent trouver un moyen de faire mieux.
عندما أقول "الآن" إضغطي الزر
Quand je dis "maintenant", appuie sur le bouton.
أقول أن لديك مرض وراثي يدمر أنابيبك الشعرية
Je dis que vous avez une maladie génétique qui détruit vos capillaires.
حينما أقول أنني سأحطمك, أنا أعني ذلك
Quand je dis que je te fracasserai, je suis sérieuse.
عندما أقول شكرا لكِ هل تسمعيني؟
Quand je dis merci, tu l'entends ou pas?
أقول أنه يجب أن تهتم بأمر عملي أيضاً
Je dis que tu devrais t'intéresser à quelque chose de pratique.
انا فقط أقول هذه طن من الذكريات
Je veux dire, ça fait une tonne de souvenirs.
أقول فحسب، أنت لا تعرفيه جيداً بعد
Je dis juste que vous ne le connaissez pas encore bien.
وسوف أقول لكم كيفية الحصول على الجسد الذي تريده
Et je vais vous dire comment avoir le corps que vous voulez.
أقول أننا نجلس ضيق، انتظر إيفا.
Je dis que nous restons ensemble, en attendant une évacuation.
ألا تصدقينني عندما أقول أنني أحبّك؟
Tu me crois, quand je dis que je t'aime?
لا أعرف ماذا أقول لشخص فقد إبنته للتو
Je ne sais pas quoi dire à quelqu'un qui vient de perdre sa fille.
سأكون صريحة و أقول أن مظهرك يعجبني
Je veux seulement être honnête et dire que j'aime bien ton apparence.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24137. المطابقة: 24137. الزمن المنقضي: 171 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo