التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أكّد" في الفرنسية

& أكّد الاتصالات غير المدعوة قبل الموافقة
Confirmer les connexions non invitées avant acceptation
أكّد الزلزال الحاجة إلى أنشطة بناء الثقة.
Le séisme a souligné la nécessité de prévoir des activités de renforcement de la confiance.
أكّد المتجر الكبير أنّه كان هناك ليلة الجريمة
Le supermarché à confirmé qu'il était là-bas la nuit du meurtre.
تصوير الناسخ الضوئي أكّد أكد أن الكوكب المظلم مات
Le scanner confirme : la planète noire est morte.
لقد أكّد أنّكِ ستُعطينا تعاونكِ الكامل.
Il m'a assuré de votre coopération totale.
قد أكّد أنّ الشرطة لمْ تعثر على المُسدّس...
A confirmé que la police n'avait pas trouvé l'arme.
لطالما أكّد السيد "رايكمان" على براءته
M. Reichman a toujours clamé son innocence.
لطالما أكّد أنه كان هناك شخصاً آخر في المنزل
Il a toujours maintenu qu'il y avait un intrus chez lui.
أكّد (برانش)، أنّكِ لم تُغادري هذه الشقّة
Branch a confirmé que vous n'avez pas quitté l'appartement.
كذلك، أكّد ضرورة أن تستند الميزانية على الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
Il a aussi souligné qu'il fallait baser le budget sur la stratégie à moyen terme.
(لاسـي) أكّد أن لديه سجـل
Lassie a confirmé qu'il a un dossier.
سوزوجيرو) أكّد التعرف) على اسماء إخوانه
Suzujiro a confirmé le nom de ses frères.
لكن فخّ (هالينجر) أكّد كل شيء
Mais le piège tendu à Hellinger a tout confirmé.
العقيد (بيل) أكّد لي أن العقد سينتهي
Le colonel Bell m'a assurée que le contrat serait honoré.
لقد أكّد لي بأنها كانت عملية خطأ
Il m'a assuré que c'était une erreur.
لقد أكّد أنّكِ ستُعطينا تعاونكِ الكامل.
Il m'a assuré de votre entière collaboration.
أكّد لي أن الفتاة المسكينة لم تُقتل.
Dites-moi qu'elle n'a pas été tuée.
وقوفي إلى جانبكِ اليومفي الجراحة أكّد لي ذلك.
Être à côté de toi en chirurgie aujourd'hui me l'a confirmé.
وقد أكّد المدَّعى عليه كل طلبية على حدة.
Le défendeur a confirmé séparément chaque commande.
غير أن البائع أكّد أنه سلّم طلبية البضاعة كاملة.
Le vendeur affirme, par la suite, que l'intégralité de la commande a été livrée.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 31303. المطابقة: 31303. الزمن المنقضي: 124 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo