التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: الماثلة أمامنا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أمامنا" في الفرنسية

اقتراحات

أمامنا 4 ساعات لنحدثه قبل أن يطلع القمر
On a quatre heures pour le calmer avant que la lune se lève.
بنات أمامنا إسبوعان قَبْلَ أَنْ تَبْدأُ الدراسةَ
Les filles, on a deux semaines avant la rentrée.
أمامنا متسع من الوقت لإنماء العلاقات الآن
Nous avons amplement le temps pour cultiver une relation en ce moment.
مسرور أن لدينا الصيف بأكمله لأن أمامنا الكثير لنتحدث فيه
Je suis content que nous ayons l'été entier, car nous avons beaucoup de chose à nous dire.
أعتقد أن لديناالكثير من العمل أمامنا.
Je crois que nous avons beaucoup de travail devant nous.
وجل ما أراه هو أناس مذعورون يهربون أمامنا
Et ce que je vois, c'est des gens effrayés qui courent devant nous.
أمامنا أقل من- ثلاث ساعات قبل التصويت
Nous avons un peu moins de trois heures avant le vote.
هذه هي الخطة الوحيدة التي أمامنا الآن
Maintenant c'est un peu le seul qu'on a.
أمامنا أسبوع واحد لإثبات أنه يمكننا البقاء
On a une semaine pour prouver qu'on a le droit de survivre.
أمامنا الآن 364 يومًا للاستعداد للحفل، نخبك.
Maintenant nous avons 364 jours pour te préparer pour la fête. Santé.
أمامنا خمس دقائق قبل أن يغلقوا البوابة
On a 5 minutes avant qu'ils ferment les portes.
أمامنا أربع دقائق لإعادته قبل أن يموت دماغياً
On a 4 minutes pour le ramener avant que son cerveau ne meure.
أمامنا ثلاثة أسابيع مهمة إنه موسم الزواج
On a 3 semaines chargées... le mois des mariages !
أمامنا غالباً ساعة قبل أن يبدأ الناس في الاستيقاظ
On a une heure avant que les gens ne commencent à se lever.
أمامنا إجتماع هذا الصباح لننظم حفل زهور الكنيسة
Nous avons une réunion pour le roulement des fleurs à l'église.
أمامنا 24 ساعة كي نعرف ماذا به
On a 24 heures pour trouver ce qu'il a.
أنا خائفة بأنه يرغب يغير ملابسه أمامنا
J'ai peur qu'il veuille la mettre devant nous.
عندئدٍ، لمحت زوجك في السيارة أمامنا
J'ai alors remarqué votre mari dans la voiture devant nous.
وتلك التوقعات أُعرِب عنها أمامنا هنا في هذه القاعة.
Ces attentes ont été exprimées dans cette salle devant nous.
إن أمامنا تحد جسيم يواجهنا فرادى وعلى الصعيد العالمي.
Nous avons un défi énorme à relever, sur un plan individuel et mondial.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5337. المطابقة: 5337. الزمن المنقضي: 112 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo