التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أمضى" في الفرنسية

passer
signer
aigu
tranchant
effilé
a passé je passe vas-y allez-y il a passé
resté
vas y

اقتراحات

قام بزيارة نادرة لوحده و أمضى الليله
Junpei était venu seul passer la nuit chez nous.
أنا فقط أمضى 18 شهرا في ريكر
Je viens de passer 18 mois à Rikers.
كان يجب عليا إلا أمضى تلك الأوراق
Je n'aurais pas dû signer ces papiers.
حقيقة أنه أمضى معظم اليوم في فراشي
Le fait qu'il a passé la journée dans mon lit.
(فورِست) أمضى أسبوعين يتعافى في المستشفى
Forrest a passé deux semaines à se remettre à l'hôpital.
أعني، أمضى العقد الماضي التحريض على الديمقراطية.
Enfin, il a passé la dernière décennie à pousser pour la démocratie.
أمضى الكثير من الوقت يتسكع هنا...
Il passe beaucoup trop de temps à traîner par ici.
يبدو انه أمضى معظم وقته بالمقر الفيدرالي
On dirait qu'il a passé la plupart de son temps au siège.
أمضى تقريباً كل الجلسات الجماعيه في صمت مطبق
Il a passé presque toutes les réunions de groupe dans un silence total.
أمضى للتو عشرة أيام في الفضاء معه
Il a passé 10 jours dans l'espace avec lui.
أنا فقط أمضى لحظات بهيجة مع إبنتك
Je viens de passer... un moment exquis avec votre fille.
نعلم بأنه أمضى بعض الوقت في المشفى مؤخراً
On sait qu'il a passé du temps à l'hôpital récemment,
أمضى حياته كلها يتفادي الكأميرات، ما عدا تلك
Il a passé sa vie à éviter les caméras, sauf celle-ci.
الإشاعات تقول أن المدير أمضى بعض الوقت معهم
La rumeur veut le directeur a passé quelque temps avec eux.
المدير أمضى وقتاً طويلاً بالداخل مع ذلك الرجل الروسي
Le chef est là dedans depuis longtemps avec le Russe.
أمضى ابني آخر جزء من حياته في المشفى
Mon fils a passé la dernière partie de sa vie à l'hôpital.
أمضى فترة في الجيش سابقاً في التسعينيات
il a travaillé dans l'armée dans les années 90.
مهارة مقبولة بالنسبة لرجل أمضى السنوات الألف الماضية داخل شجرة
Pas mal pour un type qui a passé le dernier millénaire dans un arbre.
أمضى طوال الوقت محاولة لكسب ذلك.
Il a passer son temps à essayer de gagner ça.
أمضى آلاف جنيه على الانتخابات الماضية وحدها.
Il a dépensé 1000 livres lors de la dernière élection.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2139. المطابقة: 2139. الزمن المنقضي: 102 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo