التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أمنيتي" في الفرنسية

mon vœu mon souhait
mon désir
mon voeux
mon rêve
exaucé
je souhaite
porterez
Exaucez tous mes vœux
Je rêve
بما أنك ذاهبة، إليك أمنيتي.
Puisque tu pars, voici mon vœu.
لذا أعتقد أمنيتي هي أن لا أفقد ذلك
Donc je pense que mon voeu est de ne pas perdre ça.
أردتك أن تعرف ان هذه هي أمنيتي
Je veux juste que tu saches que c'est mon souhait.
وأذاً، أعتقد أنكم تريدون معرفة ماهي أمنيتي.
Je suppose que vous voulez savoir quel est mon souhait.
لقد طلبت أمنيتي بالفعل لا تضيع أمنيتك
J'ai commandé mon désir - semble un gaspillage
أمنيتي العميقة بأن هذا النصر سبب لموافقتك.
C'est mon souhait le plus profond que cette victoire de votre approbation.
لذا، هذه هي أمنيتي للمستقبل.
Voilà mon voeu pour le futur.
أعتقد أن هذا يعني أن أمنيتي لن تتحقق
Ça veut sûrement dire que mon voeu ne se réalisera pas.
لقد سمعتي أمنيتي يا (جيردا).
Tu as compris mon souhait, Gerda.
كم وددت في حضور زفافك لأحقق أمنيتي في سحبك لي من أذنك
Moi aussi j'aurais aimé assister à votre mariage pour réaliser mon souhait de vous tirer l'oreille.
ان قلت اجل هل تتحقق أمنيتي؟
Sije dis oui, mon souhait se réalisera?
وتلك الليلة كانت أمنيتي إنقاذ (كاتنيس) أجل
Et mon souhait était de sauver Katniss.
قالت، "ليماه، أمنيتي هي أن أتعلم.
Elle dit, "Leymah, mon souhait est d'être éduquée.
و أمنيتي هي - كهبة الخليج - هي أن نحصل على الحقيقة.
Et mon souhait - pour le prix du Golfe - serait que nous obtenions la vérité.
لم تكن تلك أمنيتي, ارجوكى!
Ce n'était pas mon souhait.
مهلاً لم أخبرك مطلقاً أمنيتي للعيد - حسناً.
Je t'ai pas dit mon souhait de Noël.
هل سأفعل أي شيء لتحقيق أمنيتي، اتساءل يا ترى ؟
Je me demande ce que je serais prêt à faire... pour réaliser mon souhait...
و لكن يمكنني المساعدة - و لكنها أمنيتي -
Je peux aider. C'est mon vœu.
أمنيتي هي عندما يفتح طفلي عينيه... يجب أن يرى فقط الحب وليس الموت.
Mon souhait est que quand mon enfant ouvrira les yeux, il ne verra que l'amour, pas la mort.
أنا لن أعطيك أمنيتي (أو أي شيء من هذا القبيل يا (هايزل
Je ne vais pas te donner mon vœu ou quoi que ce soit, Hazel.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 288. المطابقة: 288. الزمن المنقضي: 85 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo