التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أنبوب" في الفرنسية

tube
tuyau
conduite
drain
canalisation
conduit
pipe
éprouvette
tuyère
cylindre creux
buse
tuyau cylindrique
intuber
intubation
l'oléoduc Iraq-Turquie

اقتراحات

بنية أنبوب المقراب ووحدة التحكم الحراري المرآوي
Structure du tube télescopique et unité de contrôle thermique du miroir
أي أنبوب يصنع مجرى هواء مصاصة مشروب
Tout tube qui permet de créer une voie... une paille.
ذلك السلاح المخفى كان مفتاح أنبوب.
L'arme était une clé à tuyau.
و من خلال عملية الأنقاذ أنفجر أنبوب للغاز
Et pendent le sauvetage, un conduit de gaz a explosé.
أحتاج لإدخال أنبوب لمساعدتك على التنفس, مفهوم؟
Je dois vous intuber pour vous aider à respirer, d'accord ?
ولا يمكنني وضع أنبوب له بيد واحدة
Je ne peux pas l'intuber avec une seule main.
كان هناك الكثير الاحتكاك في أنبوب التغذية
Il y avait trop de friction dans le tube d'alimentation.
ساعدت فقط في الدفعة الأولى لكن انفجر أنبوب
J'ai juste aidé avec la première fournée, mais une canalisation a éclaté.
ثلاث رحلات فوق أنبوب التهوية في أحد المطاعم
Trois étages et une cheminée d'aération au-dessus d'un restaurant.
ناولني هذه عندما أقول أنبوب - حسنا
Donnez-moi ça, quand je dirai "tube", d'accord ?
لقد استرجعها السباك من أنبوب التدفق في المستشفى
Le plombier les a récupérés du tube d'évacuation de l'hôpital.
هي قالت انه سقط في أنبوب التصريف
Elle a dit qu'elle était tombée dans les canalisations.
لديه أنبوب في حلقه ليساعده على التنفّس
Il a un tube dans la gorge - pour l'aider à respirer.
تعرف، حياتك في أنبوب إلانطلاق هناك.
Tu sais, ta vie est dans ce tube de lancement là-bas.
أنبوب البخار مفتوح وهى مربوطه أمامه مباشرة
La conduite était ouverte... et elle est attachée juste devant.
انت مازلت تحمل الندبة... من أنبوب الصدر
Vous avez toujours la cicatrice du tuyau respiratoire sur votre torse...
سوف نحتاج أن نضع أنبوب داخل صدرها حالاً
Nous allons devoir lui mettre un drain thoracique tout de suite.
ومن المتوقع تشغيل أنبوب الغاز بحلول عام 2015.
Le gazoduc devrait être opérationnel d'ici à 2015.
وفي 14 شباط/فبراير، انفجر أنبوب نفط رئيسي بالقرب من حمص.
Le 14 février, un pipeline important a explosé à proximité de Homs.
أنبوب الأصلي رسالة المتن و إدراج النتيجة مقتبس نص
Transmettre le corps du message original et insérer le résultat comme citation
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1342. المطابقة: 1342. الزمن المنقضي: 117 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo