التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أنت لا" في الفرنسية

اقتراحات

أنت لا يريد المنازلة نحن سنرى ذلك
Tu ne veux pas te battre? On va voir ça.
أنت لا تستطيع الأستمرار بالأعتقاد بأنك ستمضي بقية حياتك هنا
Tu ne peux pas continuer à croire que tu finiras tes jours ici !
أنت لا تفعلين شيئاً قط إلا لمصلحتك
Vous ne faites jamais rien si ce n'est pour votre propre bénéfice.
أنت لا يمكنك.التحدثُ إلى زوجي بهذه الطريقة
Vous ne... parlez pas à mon mari comme ça.
ومهما كان الأمر أنت لا تستلم يوماً
Et quoi qu'il arrive, tu n'abandonnes jamais.
أعني, أنت لا تتواجد بالمنزل ابداً
Je veux dire, tu n'es jamais à la maison
بالطبع، أنت لا تتذكر كيف كانت تبدو
Bien sûr, tu ne te rappelles plus à quoi elle ressemblait.
أنت لا تفكرين سوى بالتطريز ولاعبي البيسبول
Tu ne penses qu'à ta broderie et tes joueurs de baseball!
نحن لَسنا بعيدينَ وبدونه أنت لا تَستطيعُ الذِهاب اللّيلة.
Nous sommes loin et sans lui tu ne pourras pas rentrer ce soir.
أنت لا تستطيع سماعي، صحيح؟
Vous ne pouvez pas m'entendre, n'est-ce pas ?
أنت لا تتذكر أسماء أيمن طلابك.
Tu ne te rappelles d'aucun nom de tes étudiants.
أنت لا تَستسلمَ مؤتمر ليزرِ في أطلانطا.
Tu n'aurais pas renoncé à une conférence sur le laser à Atlanta.
لافون، أنت لا تَفْهمَ أمهات نيويورك
Lavon, tu ne comprends vraiment pas les mères New Yorkaises.
لكن اليوم، أنت لا تَستطيعُ الترجمْة لميشيل
Mais aujourd'hui, vous ne pourrez pas être son interprète.
أنت لا تفعلين شيئا لإخفاء اشمئزازك تجاهي
Tu ne fais rien pour cacher ton dégoût envers moi.
أنت لا تستطيع حتى الغناء بصوتك...
Tu ne peux même pas chanter dans ton propre voix.
أنت لا تعني مثل إيرل دونكاستر؟
Tu ne veux pas dire... comme le Comte de Doncaster?
أنت لا تفهم مدى فظاعة هذه الأشياء
Vous ne comprenez pas la façon dont ces choses sont terribles.
أنت لا تفهمين كيف يكون الوضع عندما تحاولين التنافس
Vous ne comprenez pas comment c'est, d'essayer de rivaliser.
أنت لا تعتقدي أنه يمكنه الحدوث ولكنه يحدث
On ne pense pas que ça puisse arriver, mais ça arrive.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35036. المطابقة: 35036. الزمن المنقضي: 415 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo