التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أنك لا تصدق" في الفرنسية

que tu ne crois pas
que tu ne le crois
que tu ne me crois pas
que vous ne me croyez pas
que tu n'y crois pas
que vous ne croyez pas en
que tu me crois pas
que vous ne me croirez pas
أتقصد أنك لا تصدق أنني أستطيع الطيران
ça veut dire que tu ne crois pas que je peux le faire ?
أعلم أنك لا تصدق ذلك على الأرجح لكن (ثيو) يبحث عن الشئ نفسه.
Je sais que tu ne le crois pas, mais Théo cherche la même chose.
أعرف أنك لا تصدق ذلك - لا، لا -
Je sais que tu ne le crois pas.
حدسي يخبرني أنك لا تصدق هذا تماماً
Quelque chose me dit que vous n'y croyez pas vraiment.
أفترض أنك لا تصدق القصة الرسمية بشأن الإشعاع النووي؟
J'imagine que tu ne crois pas à l'histoire des radiations nucléaires ?
أفترض أنك لا تصدق القصة الرسمية بشأن الإشعاع النووي؟
Vous ne croyez pas l'histoire officielle d'une radiation nucléaire?
أعرف أنك لا تصدق ذلك غالبًا لكنه لم يتصل بي
Je sais que vous ne me croyez sûrement pas, mais c'est vrai.
أنا أعرف أنك لا تصدق هذا الأن ولكنني حقــاً أهتم لأمـــرَك
Je sais que tu n'y crois pas pour l'instant... mais je tiens vraiment à toi.
أبي، أنا أعلم أنك لا تصدق أي، شيء أخبرك به
Papa, je sais que tu ne me crois pas, mais je suis une sociopathe.
و التي أظن أنك لا تصدق ذلك - ...
Ce que je prends, toi non.
أيمكنك أن تقول لي أنك لا تصدق أنني فعلت ما يقولون أنني فعلته؟
S'il te plait, dis moi que tu ne pense pas que j'ai fais ces choses ?
بالتأكيد أنك لا تصدق ما تقوله يا توني
أبي، أنا أعلم أنك لا تصدق أي شيء أخبرك به، ولكنني مصابة برهاب المجتمع.
Papa, je sais que tu ne me crois pas, mais je suis une sociopathe.
أعْرف بأنّك لا تصدّقْ هذا, لولا
Je sais que tu n'approuves pas ça, Lola.
إنّكَ لا تصّدقني، ألستَ كذلك؟
Tu ne me croies pas, n'est ce pas ?
أخبرني بأنك لا تصدقها و سأتركك تذهب
Dites que vous ne croyez pas en elle et je vous laisse partir.
لو أنّك لا تصدّقني، أصغ إليها
Si tu ne me crois pas... Écoute-la.
لو أنّك لا تصدّقني، أصغ إليها.
Si tu ne me crois pas... Ecoute-la.
أتعلم, الحقيقه انك لا تصدقني هو نوع من المجامله
Vous savez, le fait que vous ne me croyez pas est plutôt un compliment.
يمكن أن أجزم من نغمتك أنك لا تصدقني
Je vois à votre ton que vous ne me croyez pas.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 95. المطابقة: 95. الزمن المنقضي: 87 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo