التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أننا سنجد" في الفرنسية

qu'on trouvera
qu'on trouverait
qu'on trouve
que nous trouverons
qu'on va trouver
qu'on va retrouver
on va y trouver
que l'on trouvera
qu'on peut trouver
qu'on aura
qu'on y trouvera
que l'on va trouver
qu'on pourra trouver
que nous allons trouver
qu'on allait trouver
فاذا وجدنا قاتلها أنا أراهن على أننا سنجد قاتل ساليرنو
Si nous trouvons son meurtrier, je parie qu'on trouvera celui de Salerno.
أتعلمين، واصلتُ التفكير أننا سنجد مُتبرّعاً.
Je continue de penser qu'on trouvera un donneur.
حساً أراهن أنهم لم يعتقدوا أننا سنجد ذلك
Je parie qu'ils ne pensaient pas qu'on trouverait ça.
اليوم الذي وعدتِني به أننا سنجد المزيد
Ce jour-là, tu m'as promis qu'on trouverait autre chose.
نسخت القرص الصلب ولكني أشك في أننا سنجد شئ مفيد
J'ai copié le disque dur, mais je doute qu'on trouve quoi que ça soit de bon.
لكني أشك في أننا سنجد مكانا هادئًا مثل هذا
Mais quand même... je doute qu'on trouve aussi bien que cette maison.
أنا أراهن أننا سنجد بقايا من دم الضحيه على السكين
Je parie qu'on trouvera des traces du sang des victimes sur la lame.
هل تظن أننا سنجد ذلك الشخص المميز
Tu crois qu'on trouvera notre deuxième moitié?
أنا واثق من أننا سنجد كنسية صغيرة لائقة
Je suis qu'on trouvera une chapelle décente.
أعدك أننا سنجد طريقة لإخراج (فيتز) حالما يكون الجميع آمنين، حسنا؟
Je te promets qu'on trouvera comment ramener Fitz quand tout le monde sera en sécurité, d'accord ?
هو يقول أننا سنجد ما نبحث عنه
Il dit qu'on trouvera ce qu'on cherche.
لا أعرف أنه بإمكاننا تحمل نفقات هارلي... لكني متأكد أننا سنجد بعض الطرق لإبداء إمتناننا
Je ne sais pas si on peut se permettre d'acheter une Harley mais je suis sur qu'on trouvera un moyen d'exprimer notre gratitude.
، رغم أني أشعر بالإطراء أؤكد لك أننا سنجد وسيلة أخرى
Bien que je sois flattée, je t'assure qu'on trouvera autre chose.
هذا سهل للغاية لماذا لم يدفع نقدا هو يعلم ؟ أننا سنجد هذا العنوان
C'est trop facile. Il savait qu'on trouverait cette adresse.
قولي له أننا سنجد من فعل هذا
Vous lui dites... qu'on va trouver celui qui a fait ça.
مُتأكّدة أننا سنجد شيئاً بإمكاننا التحدّث عنه.
Je suis sûr que nous pouvons trouver quelque chose à raconter.
أجل, لقد أخبرتُكِ أننا سنجد المكان بالنهاية
Je t'avais dit qu'on finirait par trouver l'endroit.
لا أعتقد أننا سنجد الأطفال من هنا
Je ne crois pas qu'on pourra repérer les enfants d'ici.
أعدك أننا سنجد المتسبب بهذه الجريمة حسنًا ؟
Je te promets qu'on va trouver le responsable.
أنا متأكد أننا سنجد حلا بطريقة ما
Et bien, je suis sûr que ça va marcher.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 294. المطابقة: 294. الزمن المنقضي: 108 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo