التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أني لن أكون" في الفرنسية

que je ne serai pas
je ne serais pas
que je ne serais jamais
que je n'aurai
je serai jamais
أخبر (رالفى) انى لن أكون في البيت للعشاء
Dis à Ralphie que je ne serai pas à la maison pour le diner.
هل إعتقد حقاً أنّي لن أكون مُستعدّاً لهجوم؟
Pensait-il vraiment que je ne serai pas préparé pour une attaque ?
أني لن أكون ذات عون كبير هناك، لذلك
Je ne serais pas d'une grande aide là-bas, donc...
يؤسفني أنّي لن أكون هنا لمساعدتك على مقاومة الظلمات
Je suis désolé, Je ne serais pas là Pour t'aider à combattre la noirceur.
أسوء جزء كان لقد فكرت أني لن أكون... قادراً على التوقف
Le pire... dans tout ça, c'est que je croyais que je ne serais jamais capable d'arrêter.
أني لن أكون سعيداً مع أي شخصٍ آخر طالما أنتِ تمشين على الأرض
Que je ne serais jamais heureux avec quelqu'un d'autre, tant que vous serez sur terre.
عندما أنفصلتي عني حسبت أن السبب هو معرفتك أني لن أكون طبيباً عظيماً
Quand tu as rompu, je croyais que c'était parce que... tu savais que je ne serais jamais un grand médecin.
أنّى لكَ تعلم أنّي لن أكون من سيتحكم بالتنين؟
Comment savez-vous que je ne serai pas la maîtresse du dragon?
رحمتي الوحيدة هي أنّي لن أكون حاضرة لأشهد ذلك.
Au moins je ne serais pas là pour voir ça.
أنا أعرف اني لن أكون الأم المثالية, لكنكِ تعرفين مقدار حبي لكِ, صحيح ؟
Je sais que je ne serai pas la maman de l'année, mais tu sais à quel point je t'aime, non ?
أنتِ قلتِ إذا تركتُ الأمر سيعتقدون بأني كنتُ قادراً على نفس الشئ أني لن أكون رجلاً لائقاً
Vous aviez dit qu'en laissant tomber, je passerais pour la même chose, je ne serais pas un homme.
اعتقد ان هذا يعني اني لن اكون متسابقة ببرنامج (الصوت)
Je suppose que ça signifie aussi que je ne serai pas candidate à "The Voice."
أشك أني لن أكون بأمان مع أي شخص آخر
Je doute que je puisse être plus en sécurité avec quelqu'un d'autre.
مما يعني أني لن أكون مسؤولةعن أي تكاليف جنازة.
Ça signifie que je n'ai pas à verser d'indemnités pour les funérailles.
أني لن أكون هنا من أجل ذلك
Je ne serai pas là pour voir ça.
لقد فكرت أني لن أكون... قادراً على التوقف
J'ai cru que je ne pourrais pas être capable de m'arrêter.
أنت فقط مستاءة أني لن أكون هنا هذا الصيف
Tu es juste énervée que je ne vienne pas cet été.
أفترض أني لن أكون صديقة... جيدة إن لم اسأل
Je présume que je ne serais pas un bon ami si je ne demandais pas -
هذا لا يعني أني لن أكون صديقتك دائما
Mais je peux rester ton amie pour toujours.
أترك وشأني ولقد علمت أني لن أكون قادراً علي هذا
laisse seul, et je savais que tu en serais incapable.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 86. المطابقة: 86. الزمن المنقضي: 112 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo