التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أن أضع يدي" في الفرنسية

mettre la main
avoir sous la main
mettre ma main
que je mette la main
mettre mes mains
passer mes mains
que je mette ma main
ما كان يجب أن أضع يدي عليك
je n'aurais pas du mettre la main sur vous
فقط إجعلها أخبار جيدة لأني فعلاً أحتاج أن أضع يدي عليه، مفهوم؟
J'espère que tu as de bonnes nouvelles, je dois vraiment mettre la main dessus.
اُريد أن أعرف أين يمكن أن أضع يدي عليك
Si j'apprends que vous êtes responsable, je veux vous avoir sous la main !
إذا أنت عملت بعض الضرر البالغ إلى منظمتي... اُريد أن أعرف أين يمكن أن أضع يدي عليك
Si j'apprends que vous êtes responsable, je veux vous avoir sous la main !
إنه كبير جداً، يمكنني بالكاد أن أضع يدي حوله
C'est tellement grand. J'arrive à peine à mettre ma main autour.
هل توافقي أن أضع يدي هنا؟
Je peux mettre ma main là ?
لو كان بإمكاني أن أضع يديّ عليها...
Si seulement je pouvais mettre la main dessus...
لا أستطيع أن أضع يدى في جيبي لأدفع الفاتورة
Je peux même pas mettre la main dans ma poche pour payer.
لو استطيع ان أضع يدي على بَعْض المالِ.
Si seulement je pouvais mettre la main sur un peu d'argent.
تريديني أن أضع يدى في فمه وأن أمسح على لسانه
Mettre ma main... dans sa bouche et lui caresser la langue ?
مايلز, احب جدا جدا ان أضع يدي على باقي الرسائل
J'adorerais mettre la main sur le reste des mails.
لكي عندما اكونُ وحيدةً يمكنني أن اضعَ يديّ عليها وسيكون الأمر وكأننا نمسك بأيادي بعضنا البعض
Pour que quand j'étais seule, je puisse mettre ma main ici, et ce serait comme si on se tenait la main.
لا أعلم, علي ان أضع يدي على هذا الدليل فحسب -
Je veux mettre la main sur ses preuves.
إذا استطعت أن أضع يدي عليه
Si je pouvais mettre la main sur lui.
لكن كيف يمكنني أن أضع يديّ عليه؟
Comment mettre la main dessus ?
أحياناً أود أن أضع يدي على الرب
لا أريد أن أضع يدي في جيبك
Je ne cherche pas à mettre ma main dans tes poches.
كنت أتشوق سرا أن أضع يدي على شعرك
Je mourrais secrètement d'envie de mettre mes mains dans tes cheveux.
آسفة... اين تريدينني أن أضع يدي ؟
Désolée... où voulez-vous que je mette ma main ?
وأعتبره شرفا لي أن أضع يدي على أكياسك
Je considère comme un honneur de mettre la main à vos sacs.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 90. المطابقة: 90. الزمن المنقضي: 119 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo