التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أن نفترض" في الفرنسية

en conclure
doit supposer
devons supposer
doit présumer
nous devons présumer
peut présumer
devons considérer
devons accepter
suppose que
considérer que
devons admettre
Supposons

اقتراحات

أذا يمكن أن نفترض أن الجواؤلد لم يحصلو على أي من الأسلحة؟
Peut-on en conclure que le Goa'uid n'a obtenu aucune de ces armes?
قالت لنا زارة الخارجية أن نفترض الأسوأ
Le Département d'État nous a dit d'envisager le pire.
الآن علينا أن نفترض أنه سيستمر بالقتل
Pour le moment nous devons considérer qu'il va continuer à tuer.
يمكننا أن نفترض فقط أنهم خلف هذا الهجوم
On peut seulement supposer qu'ils sont derrière cette attaque.
نحن أن نفترض أنهم على استعداد للأضراب
Nous devons supposer qu'ils sont préparés à frapper.
يجب أن نفترض وجود سفينة مستوطنين في طريقها إلى هنا
On doit présumer qu'un vaisseau colon est en route.
يمكننا أن نفترض أنها إما القتلى أو مريض للغاية.
On peut supposer qu'elle est soit morte soit extrêmement mal.
يجب أن نفترض أن أتصالات مكتب التحقيقات الفيدرالي تم أختراقها
Nous devons admettre que les communications du FBI ont été compromise.
حسناً، علينا أن نفترض أن القاتل مسلح
Okay, donc, on doit supposer que le tueur est armé.
لذا يُمكننا أن نفترض أنه من قتل (كلينبيرج)
Donc nous pouvons en déduire qu'il a tué Kleinberg.
علينا أن نفترض أنه في طريق إليك لكي يوقف المبادلة
On doit supposer qu'il va te rejoindre pour essayer d'empêcher l'échange.
ينبغي علينا أن نفترض أن سيد سكراتش يستهدف هذا الفريق بأكمله
Il faut présumer que M. Scratch cible toute l'unité.
أعتقد أننا يجب أن نفترض انهم سيستخدمونها
On devrait supposer qu'ils vont l'utiliser.
ولكن علينا أن نفترض إنه هناك أليس كذلك ؟
Non, mais on doit supposer qu'il est là-bas ?
لابد أن نفترض أن رجاله يبحثون عنه
Nous devons supposer que ses hommes sont à sa recherche.
علينا أن نفترض، بأنه لا يزال حي
Nous devons considérer qu'il est encore en vie.
يمكننا أن نفترض أنه قدم تلك الودائع إلى حسابك
Nous pouvons seulement supposer qu'il faisait les mêmes dépôts sur votre compte.
أتلانتا يدفع لنا أن نفترض الأسوأ.
Atlanta nous paie pour prévoir le pire.
منطقياً يجب أن نفترض أنها تقول الحقيقة
logiquement, il faut admettre qu'elle dit vrai.
يجب أن نفترض أنها قد فروا من المدينة.
Nous devons supposer qu'elle a fui la ville.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 561. المطابقة: 561. الزمن المنقضي: 194 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo