التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أن هُناك" في الفرنسية

ولكن لديّ دائمًا إعتقَاد أن هُناك أوقات...
Mais j'ai toujours eu la conviction qu'il y a des moments...
هل تعلمين أن هُناك قسم خاص في الجحيم تم إعداده
Tu savais qu'il y a une section spéciale en enfer pour les petites brutes ?
هل قد أجد الشجاعة لأقبل أن هُناك طريقة أخرى؟
Puis-je trouver le courage d'accepter qu'il y avait peut-être une autre façon ?
أعتقد أن هُناك إطراء في مكان ما هُنا
Je crois qu'il y avait un compliment quelque part là dedans.
لإنه تم إخباري أن هُناك بقايا منه بالأعلى في الثلاجة
Parce qu'il y a des restes là-haut dans le réfrigérateur.
أعرف أن هُناك خَطأً ما هُنا.
Je sais qu'il y a quelque chose qui manque ici.
من فضلك أخبرنى أن هُناك "أو" قادمة ؟
Je t'en prie dis moi qu'il y a un "ou".
لكن هذا لا يعني أن هُناك أيضاًمكان لشخص آخر مثلك.
Ça ne veut pas dire qu'il y a une place pour quelqu'un comme toi.
أعني، قُلتِ بنفسك، أن هُناك أشياء لا يُمكنكِ تفسيرها
Vous dites vous-même qu'il y a des choses inexplicables.
الملازم (أوهارون) يا سيّدتي... لقد سمعت أن هُناك
Lieutenant O'Halloran, madame. J'ai entendu dire qu'il y avait...
اسمعي, كُل ما عنيته هو أن هُناك جانبان للأمر
Tout ce que je dis c'est qu'il y a deux parties ici. Oui,
ولكن أنت تجعلني أعتقد أن هُناك أكثر من ذلك.
Mais tu me fais penser qu'il y a autre chose.
أنت تجعلني أخشى أن هُناك شيء أكثَر من ذلك.
Tu me fais craindre qu'il y a autre chose.
لقد أعتقدت أنك قُلت أن هُناك تسعة من الرهائن في الإجتماع السرى
Je pensais que tu avais dis qu'il y avait 9 novices à ton conclave
تَعلمين أنني لن اضعكِ بـِهذااِن لم أعتقد أن هُناك أمل.
Tu sais que je ne te ferais jamais ça si je ne pensais pas qu'il y avait de l'espoir.
و لكن عَلَيَّ إخبارُكَ أن هُناك خَطَأُ جسيم
Je dois vous dire qu'il y a un gros problème.
حسناً، لقد اعتقدت أن هُناك شخصاً ما
Eh bien, je pense qu'il y a quelqu'un
أعتقد أن هُناك منطقة رمادية يُمكن أن يكون الأمر صحيح قليلاً بها
Je crois qu'il y a un coin sombre où c'est un peu petit.
أنتِ أبنتى - لأنني أعلم أن هُناك خير بداخلك -
Parce que je sais qu'il y a du bon en toi.
أتعلم أن هُناك 1.5 مليون شخص يزورون البيت الأبيض كل عام؟
Tu savais qu'il y a 1,5 million de visiteurs par an ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 40109. المطابقة: 40109. الزمن المنقضي: 361 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo