التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أوسمة شرف" في الفرنسية

حاصل على أوسمة شرف برازيلية وأجنبية (بوليفيا، المكسيك، إيطاليا).
Récipiendaire de décorations brésiliennes et étrangères (Bolivie, Mexique, Italie)
الأوسمة: تسعة أوسمة شرف.
Distinctions honorifiques : Neuf médailles honorifiques.
4 - الاعتراف بإسهامات النساء في مجال العلوم والتكنولوجيا ونشرها من خلال منحهن أوسمة شرف وطنية
Reconnaître et publier les contributions des femmes scientifiques et technologues en leur remettant des distinctions nationales;
منح أوسمة الشرف والرتب العسكرية.
Remettre les insignes d'honneur et conférer les grades militaires.
وبدل أوسمة الشرف، امتلأت حياتنا بالندم
Et au lieu de consécration, nos vies étaient pleines de regrets.
منح جونسن 4 رجال من القوات المسلحة أوسمة الشرف
Johnson décerna quatre Médailles d'honneur à des soldats.
التوصية بترشيح الحرفيين المناسبين للحصول على أوسمة الشرف والجوائز الوطنية؛
Proposer des candidatures d'artisans pour une nomination dans les ordres nationaux;

نتائج أخرى

اعتبر كل هذه الجروح أوسمة شرفية، حسناً؟
Prends chacune de ces sutures comme une marque d'honneur, d'accord ?
أجل اعتبر كل هذه الجروح أوسمة شرفية، حسناً؟
Sans me citer, mais je pense que c'est le nouveau record de la maison.
منح جوائز لمكافأة الابتكار، وأوسمة الشرف، وتشجيع اندماج الشركات وإقامة المشاريع المشتركة، والمشاورات العلنية والرفع من الوعي العام.
Mesures politiques Prix récompensant les innovations, distinctions honorifiques, incitations aux fusions et à la création de coentreprises, consultations auprès du public et sensibilisation du public.
القلب القرمزي النجمة البرونزية كل الاوسمة الشرفية
٢٣ - وأغلبية مهام الحاكمة العامة هي من الرسميات احتفالية مثل منح درجات وأوسمة شرفية واستقبال السفراء.
Les fonctions du Gouverneur général sont essentiellement honorifiques, c'est-à-dire qu'il remet les distinctions et reçoit les ambassadeurs.
11 - يمنح أوسمة وأنواط الشرف العسكرية والمدنية وفقاً للقوانين الخاصة بهذه الأوسمة والأنواط
Il remet les décorations et médailles d'honneur civiles et militaires conformément aux lois relatives à ces décorations et médailles;
عديد من أوسمة الاستحقاق والشرف من جامعات أجنبية
De nombreuses décorations et titres honorifiques académiques étrangers.
عدة شهادات شرف وأوسمة استحقاق من مؤسسات شتــى فـي هندوراس والخارج
Distinctions honorifiques de différentes institutions honduriennes et étrangères.
القاب واوسمة: وثيقة شرف من البرلمان.
Titres honorifiques : Diplôme d'honneur du Parlement.
حاصل على ستة أوسمة منها وسام صليب الشرف
Six décorations, incluant la Croix d'honneur du Sud.
وقد نال أكثر من 000 50 طاجيكي أوسمة وألقاب شرف؛ إذ نال 54 أسمى مرتبة شرف تمنحها الدولة، أي لقب "بطل الاتحاد السوفياتي".
Des médailles et des titres ont été décernés à plus de 50000 Tadjiks; 54 ont reçu le titre honorifique le plus élevé décerné par l'État, celui de Héros de l'Union soviétique.
القاب واوسمة: عميد شرفي لكلية حقوق مونبلييه؛ وسام الجدراة الوطني بدرجة فارس؛ وسام إكليل الغار اكاديمي برتبة ضابط.
Distinctions honorifiques : Doyen honoraire de la Faculté de droit de Montpellier; chevalier de l'Ordre national du mérite; officier des Palmes académiques.
ونال أكثر من 000 78 منهم ألقاب الشرف وأوسمة الشجاعة؛ ونال أكثر من 100 منهم على لقب "بطل الاتحاد السوفياتي".
Des titres et des médailles ont été décernés à plus de 78000 d'entre eux; plus de 100 personnes ont reçu le titre de Héros de l'Union soviétique.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 29. المطابقة: 7. الزمن المنقضي: 100 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo