التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أيها التحري" في الفرنسية

هل الكون يحبك كثيراً أيها التحري؟
Êtes-vous toujours en phase avec l'univers, inspecteur ?
ما الذي يمكنني فعله لك أيها التحري؟
Inspecteur, que puis-je pour vous ?
أنت مُحق أيها التحري أنا أخشى السلطة
Vous avez raison, Détective. Je suis effrayé par l'autorité.
أيها التحري، إنها وظيفتي منذ زمن بعيد
Détective, je fais ça depuis un moment.
أيها التحري، هلاّ طلبت من شريكتك التوقف عن استغلال موكلي بألفاظها؟
Détective, pouvez-vous dire à votre partenaire d'arrêter d'abuser mon client verbalement ?
هل فهمت ما ألمح إليه أيها التحري؟
Vous retirez ce que je pose, détective ?
هل ثمة ما تود إضافته أيها التحري (ويليامز)؟
Tu veux ajouter quelques choses, Détective Williams ?
أضع كل الثقة في قدراتك أيها التحري (غوردن)
J'ai une foi inébranlable en votre talent, inspecteur Gordon.
أيها التحري، يوجد طفل ما في الخارج يريد التحدث إليك
Inspecteur, des enfants dehors veulent vous parler.
حسناً أيها التحري، وماذا حدث لاحقاً؟
Inspecteur, que s'est-il passé ensuite ?
معك (غوردن) - نعم أيها التحري -
C'est Gordon. Oui, inspecteur.
من الجيد رؤتك مرة أخرى أيها التحري
C'était bon de vous revoir, Inspecteur.
أعني، لا بد أنه يعني ذلك وإلا، ما قصة هذا حقاً أيها التحري؟
Bien... Je veux dire, ça doit être ça. Autrement, c'est à propos de quoi, Détective?
هل من مشكلة أيها التحري (بورك) ؟
Ça vous gêne, inspecteur Burke ?
أيها التحري، لم لا تتفضل بإخباري عن سبب زيارتك
Détective, pourquoi ne pas avancer, dites-moi pourquoi vous êtes vraiment là.
وسيكون هنا فوراً حالما ينتهي أيُّها التحري
Il vous reçoit directement après, Détective.
صحيح، ثمة شيء آخر أيّها التحري
Bien. Il y a aussi autre chose, inspecteur.
لطالما كان من دواعي سروري أيها التحرّي
C'est toujours un plaisir, inspecteur.
أود أن تسأل نفسكَ أمراً، أيّها التّحري
J'aimerais que vous vous demandiez quelque chose, Inspecteur.
ما طبيعة موعدنا أيّها التحري (كريفن) ؟
Quel est le but de notre rendez-vous, inspecteur Craven ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 161. المطابقة: 161. الزمن المنقضي: 118 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo