التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أيها المحقق" في الفرنسية

أيها المحقق أتوقع أنك سمعت عن الكبد
Inspecteur, j'imagine que vous êtes là pour un foie.
الناس يحبون وظائفنا لتلك الدرجة أيها المحقق
Les gens aiment leur emploi tant que ça, Inspecteur.
حسناً، إنها قضية نظيفة أيها المحقق
Eh bien, c'est plutôt une affaire sèche, Détective.
أتريد أن تصبح مؤلف, أيها المحقق
Je ne pensais pas que tu étais écrivain, détective.
أيها المحقق اُريد لقاءاً منفرداً مع موكلي
Lieutenant, je voudrais m'entretenir avec mon client.
حقاً لقد كان قراراً سيئاً أيها المحقق
Eh bien, c'était une mauvaise décision, inspecteur.
أيها المحقق, هناك أمرأة في مكتبك
Inspecteur, il y a une femme à votre bureau.
أيها المحقق, لديك عشر دقائق لتغيير رأيها
Vous avez dix minutes pour la faire changer d'avis, inspecteur.
أخشى أن هذا أعلى من سلُطاتك أيها المحقق
J'ai peur que ça soit supérieur à votre rémunération, inspecteur.
نقدّر رغبتك (في المساعدة، أيها المحقق (كاليو
On vous remercie de vouloir nous aider, inspecteur Kaleo.
مع كامل الإحترام أيها المحقق ملفاتنا محمية بالسرية المهنية
Sauf votre respect, inspecteur, nos dossiers sont tous confidentiels.
أيها المحقق، هل يمكنني التحدث إليك؟
Inspecteur, je peux vous dire un mot ?
آمل أن تكون لديك أجوبة أيها المحقق
J'espère que vous avez des réponses, inspecteur.
أنا متأكد انها في مشكلة أيها المحقق
Je doute qu'elle ait des ennuis, détective.
أعرف من تكون تلك الفتاة أيها المحقق
Je sais qui est cette fille, Inspecteur.
إذاً، ما الخطوة التالية أيها المحقق
Et après, inspecteur ? - Il y a toujours...
لا أفهم لماذا تحتاج الى أيها المحقق
En quoi je vous serais utile, détective ?
أيها المحقق, أنا فتاة فقيرة من المستنقع
inspecteur, je suis une fille pauvre du bayou.
أظنهـــا كانت سرقـــة عادية بطريقة نيويورك أيها المحقق
C'était une bonne vieille agression de New York, inspecteur.
أنا لم أقتلها, أيها المحقق.
Je ne l'ai pas tuée, inspecteur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2089. المطابقة: 2089. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo