التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إذا فعلت" في الفرنسية

اقتراحات

، جيّد، لأنك إذا فعلت ستجيب قبلي
Tant mieux, parce que sinon, tu auras affaire à moi.
إذا فعلت ذلك سوف يغلقوا هذا الصندوق
Si je fais ça, ils vont fermer le fonds.
إذا فعلت ذلك فهُناك رهائن سوف تموت
Si je fais ça, les otages mourront.
ليس إذا فعلت شيء سيئ مباشرة قبل تموت
Pas si tu fais quelque chose de mal juste avant de mourir.
وأحيانا إذا فعلت كلّ ذلك ستنال ليلة مميزة جدا
Et quelque fois si tu fais tout ça, tu obtiens une nuit vraiment spéciale.
أرجوك أخبرني... إذا فعلت أي شئ خطأ
Si je fais quelque chose mal, dis-le-moi s'il te plaît.
أنت ستصبح مثله. إذا فعلت هذا
Si tu fais ça, tu ne vaux pas mieux que lui !
لا إذا فعلت ذلك... سوف يقاومون
Non, si tu fais ça, ils vont réagir.
إذا فعلت خطأ واحد سأفجر المنزل بكامله
Si je fais une seule erreur, la maison peut exploser.
إذا فعلت ذلك يمكنك معرفة ماذا حدث لها
Si tu fais ça, tu pourras savoir ce qui lui arrive.
إذا فعلت ذلك ستبقي بقية حياتك فقيراً
Si tu fais ça, tu seras toujours pauvre.
أبي إذا فعلت هذا، يجب أن تتعاون
Père, si je fais ça, vous devez coopérer.
إذا فعلت ما تقوله لي هل ستحبني نعم؟
Si je fais ce que vous me dites, vous m'aimerez ?
إذا فعلت هذا، ماذا سيحدث لي؟
Si je fais ça, que m'arrivera-t-il ?
إذا فعلت هذا في حصة الإرعاب، سأصير أضحوكة.
Si je fais ça en classe de terreur, tout le monde rira de moi.
يقولون أنهم سيقتلون الأولاد إلا إذا فعلت ما يريدون
Ils disent qu'ils vont tuer les enfants sauf si tu fais ce qu'ils veulent.
وكم من الوقت بالضبط ستستغرقه إنجلترا قبل أن تهاجم بكامل قوتها إذا فعلت ذلك؟
Et combien de temps exactement avant que l'Angleterre attaque en force si je fais ça ?
إذا فعلت ذلك، فسيكسب المبادرة.
Si je fais ça, il prendra l'initiative.
هي ستكره هذا الرضيع إذا فعلت هذا
Elle détestera le bébé si tu fais ça.
إذا فعلت شيئاً سيئاً واحداً هل سأذهب إلى المكان المريع؟
Si je fais une chose mauvaise, - j'irai dans le mauvais endroit ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1257. المطابقة: 1257. الزمن المنقضي: 159 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo