التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إشارات لاسلكيّة" في الفرنسية

signaux radio
يعتقد أنّها خطفت من قبل الفضائيين بعد إعتراض إشارات لاسلكية غريبة
Elle pense que des aliens l'ont enlevée après qu'elle a intercepté d'étranges signaux radio.
وتتلقى هذه السواتل اشارات لاسلكية منقولة من الأرض، وتضخمها ثم ترسلها ثانية إلى الأرض.
Ces satellites reçoivent des signaux radio transmis depuis la Terre, les amplifient et les renvoient vers le sol.
ومع مرور الوقت، أنشأنا إشارات لاسلكيّة
Au fil du temps, nous avons créé une balise.
لماذا لا نتلقى أي إشارات لاسلكية؟
Pourquoi on ne reçoit pas de signal radio ?
و جهاز الإرسال يمكن أن يكون أي شيء تنبعث منه إشارات لاسلكية
Et le transmetteur peut être n'importe quoi qui émet un signal radio...
لمَ كلّ هذه الضجة حول عالمة فيزياء فلكيّة التي حللت إشارات لاسلكيّة؟
Pourquoi tout ce tapage pour une astrophysicienne qui analyse les signaux radio ?
لا ألتقط أي إشارات لاسلكية
Je ne trouve pas de transmission radio.
ارسل اشارات لاسلكية على هذه الموجة, أخبرهم "جرفتون" لم يأتي وستتحرك أنت الى موقع آخر
À la radio, donne ce numéro d'agent et dis que tout est O.K. à Grifton, que tu pars à l'instant.
مادمنا لم نرسل أي إشارات لاسلكية أوإشارات مورس الإنقاذية!
Sans radio ni Morse, ça voudra dire pour la base que nous avons des problèmes.
لابد وأن سماعة أذنه قد تداخلت مع إشارات لاسلكية مثل التي التقطتموها بالمحطة الإذاعية
Son sonotone a dû capter une transmission comme celles que tu captes à la station radio.
ولا حتى إشارات لاسلكية قصيرة المدى إلى الآن؟
Aucun signal radio, même a courte portee?
وقد طلبت اللجنة الكشفَ عما أصبحت تعتبره الآن سجلاتٍ حاسمة الأهمية تسجل اعتراض إشاراتٍ لاسلكية، إلا أن طلبها هذا لم يكن قد بُتّ فيه حتى وقت إعداد هذا التقرير، بل ومن الجائز أن تعرقله عقبات تمنع نزع صفة السرية عن الوثائق المطلوبة.
À la date du présent rapport, toutefois, la demande de divulgation présentée par la Commission pour ce qu'elle considère dorénavant comme des transcriptions essentielles est toujours pendante, leur déclassification faisant sans doute problème.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12. المطابقة: 12. الزمن المنقضي: 34 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo