التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إشتغل" في الفرنسية

travailler
fonctionner
s'activer
bosser
je travaille
marche
il travaillait
a démarré
Il a travaillé
a fonctionné
anthrax
fonctionnait
mélodie
لن يجب علي أن أشتغل طيلة حياتي
Et je n'ai jamais eu besoin de travailler
أريد أن أشتغل قليلاً على لغة جسدي.
Mais... je veux travailler mon langage corporel.
أعتقد بأن شيئا ما قد إشتغل لتوّه
Je crois que quelque chose vient juste de s'activer.
إنذار القفل الهوائي إشتغل، لذا عدتًُ راكضاً
L'alerte du sas s'est allumée, alors, j'y ai couru.
إنه إشتغل لمدة ثانية ومن ثم توقف
Il a fonctionné pendant une seconde, puis s'est arrêté.
أنا لا افهم هذا القفص إشتغل عشرات المرات
Cette cage a fonctionné des douzaines de fois.
جهاز الانذار إشتغل، ومن ثم شاهدت الستارة ترفع؟
L'alarme a sonné et tu as vu le rideau s'ouvrir?
إيدي, في أي طابق إشتغل الإنذار؟
À quel étage s'est déclenchée l'alarme ?
متى آخر مرّة إشتغل اشتغل بالأجر الأدنى ؟
À quand remonte votre dernier SMIC ?
ربما يجب ان نتفقد المصعد ربما قد إشتغل مجدداً
Voyons si l'ascenseur a été réparé.
لم تجرب الطريقة قطّ، لكن... لو إشتغل يمكنك تدريبه لفعل ما يحلو لك
Il n'a jamais été essayé, mais si cela fonctionne, vous pouvez le former pour lui faire faire ce que vous voulez.
ـ أقسم لك ـ ما قصدك بـ "لو إشتغل
Que veux-tu dire, "si ça marche"?
أشتغل في مختبر حيث نأخذ الخلايا من محيطها الأصلي.
Je travaille dans un labo où nous extrayons les cellules de leur environnement d'origine.
وصرت اشتغل في (جرايسون غلوبال)
On dirait bien que je travaille pour Grayson Global maintenant.
بالإضافة إلى كونه الطبيب الشرعي أشتغل في التحف
En plus d'être médecin légiste, je trempe dans les antiquités.
إذا اشتغل ذلك الجهاز فكثير من الأشخاص سيموتون
Si cet appareil s'éteint, beaucoup de personnes vont mourir.
واشتغل المستشار الإقليمي لشرق أفريقيا أيضا على أنشطة المتابعة في أوغندا ورواندا.
Le conseiller régional pour l'Afrique de l'Est a aussi travaillé aux activités de suivi au Rwanda et en Ouganda.
بالاضافة، أنا أُشتغّلُ مثل المجنونِ.
Et puis j'ai bossé sans arrêt.
لكن (جولـز) أنا أشتغل على القضيـة
Mais Jul, je travaille sur l'affaire.
بعد العطل، أنسى بأيّ طابق أشتغل
Avec les vacances, j'ai oublié l'étage.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 405. المطابقة: 405. الزمن المنقضي: 116 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo